choH
tlh
de
Change language
Translating...
sich ändern, sich verändern, Änderung, Veränderung
/t͡ʃox/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein Übergang von einem Zustand oder einer Form zu einem anderen.
Beispiele
choH tIn tu' beq.
Das Besatzungsmitglied bemerkt eine große Veränderung.
choH vIpar.
Ich mag die Änderung nicht.
choHvam QIj la'.
Der Kommandeur erklärt diese Änderung.
qaStaHvIS poH choH ghu'.
Die Lage verändert sich mit der Zeit.
QIt choH muD.
Das Wetter ändert sich langsam.
Bedeutungen
Beispiele
tlhIngan choHlu' rIntaH.
Die Verwandlung des Klingonen war abgeschlossen.
HIvHe yIchoHmoH.
Ändere den Angriffskurs!
QIt choH muD.
Das Wetter ändert sich langsam.
nom choH nab.
Der Plan ändert sich schnell.
qaStaHvIS poH choH ghu'.
Die Lage verändert sich mit der Zeit.
Beispiele
choH vIpar.
Ich mag die Änderung nicht.
choHmey poQ nab.
Der Plan erfordert Änderungen.
choHvam QIj la'.
Der Kommandeur erklärt diese Änderung.
choH tIn tu' beq.
Das Besatzungsmitglied bemerkt eine große Veränderung.
choH laj Hoch.
Alle akzeptieren die Änderung.
FAQ
Als Verb bedeutet choH, sich zu ändern oder anders zu werden. Als Nomen bezeichnet es eine Änderung oder Veränderung.
Wie spricht man choH aus?
choH wird /t͡ʃox/ ausgesprochen und endet mit dem starken stimmlosen klingonischen Laut H, der weit hinten im Hals entsteht.
Ist choH ein Verb oder ein Nomen?
Es ist beides. Das Verb beschreibt das Anderswerden, während das Nomen die daraus entstehende Änderung bezeichnet.
Ist das Verb choH transitiv?
Das Grundverb beschreibt normalerweise, dass sich sein Subjekt ändert. Wenn etwas anderes verändert wird, kommt -moH hinzu, wie in choHmoH.
Was ist der Unterschied zwischen choH und -choH?
Das selbstständige choH ist ein Verb oder Nomen, während -choH als Suffix an ein anderes Verb tritt und einen Zustands- oder Richtungswechsel zeigt.
Wie lautet der Plural des Nomens choH?
Der Plural lautet choHmey und verwendet das allgemeine Nominalplural-Suffix -mey.
Was ist ein kanonisches Beispiel mit choH?
In Star Trek V steht HIvHe yIchoHmoH, auf Deutsch „Ändere den Angriffskurs!“
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.