petaQ

tlh
es
Change language
Translating...
p'takh, persona despreciable, insulto
Buscar idioma
/pɛtɑq͡χ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un epíteto klingon grave para una persona despreciable, famoso por Star Trek y tratado en el canon como un insulto sin equivalente exacto en español.

Ejemplos

  • petaQ SoH.
    Eres un p'takh.
  • nuqDaq ghaH petaQ'e'?
    ¿Dónde está el p'takh?
  • petaQ'a' SoH.
    Eres un maldito p'takh.
  • nItlhejbogh petaQmey tInuD.
    Mira a los p'takhs que están a tu lado.
  • petaQ!
    ¡P'takh!

Palabras similares

taHqeq
toDSaH
yIntagh
Qovpatlh

Significados

Epíteto despectivo

interjection
insults
slang
Un insulto personal fuerte dirigido a alguien tratado como despreciable, inútil o indigno de respeto.

Ejemplos

  • petaQ!
    ¡P'takh!
  • petaQ SoH.
    Eres un p'takh.
  • petaQ'a' SoH.
    Eres un maldito p'takh.
  • nuqDaq ghaH petaQ'e'?
    ¿Dónde está el p'takh?
  • nItlhejbogh petaQmey tInuD.
    Mira a los p'takhs que están a tu lado.

Palabras similares

Etimología

Figura en The Klingon Dictionary como epíteto. Una aclaración posterior del KLI sobre paq'batlh dice que petaQ no está relacionado con taQ, normalmente toma -pu' y usa -mey para añadir desprecio.

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...