Ninguém ouve às escondidas junto a uma porta aberta.
DaqtaH HoD.
O capitão está ouvindo às escondidas.
Palavras semelhantes
Significados
Lugar ou local
noun
places
neutral
Um lugar, uma localização ou um local considerado como o ponto onde alguém mora, vai ou realiza uma atividade. Este substantivo independente é diferente do sufixo locativo -Daq, apesar da grafia idêntica.
Exemplos
Daq DaDabbogh yIngu'.
Identifique o lugar onde você mora.
Daqvam vISov.
Conheço este lugar.
Daq wInej.
Estamos procurando um local.
Daq yIwIv.
Escolha um local.
Daqmey law' Such lengwI'.
O viajante visita muitos lugares.
Palavras semelhantes
Ouvir às escondidas
verb
communication
neutral
Ouvir secretamente uma conversa ou fala que não se destina a quem escuta. No cânone, o verbo aparece sem objeto direto e a pessoa que escuta é o sujeito.
Exemplos
lojmIt poSDaq Daq pagh.
Ninguém ouve às escondidas junto a uma porta aberta.
majatlhtaHvIS Daq jagh.
O inimigo ouve às escondidas enquanto falamos.
DaqtaH HoD.
O capitão está ouvindo às escondidas.
jIDaqbe'.
Eu não ouço às escondidas.
yIDaqQo'.
Não ouça às escondidas.
Palavras semelhantes
Etimologia
Perguntas frequentes
O que significa Daq?
Como substantivo, Daq significa lugar, localização ou local. Como verbo, Daq significa ouvir às escondidas.
Como se pronuncia Daq?
Daq é pronunciado /ɖɑq/, com o D retroflexo do klingon, a vogal a e a consoante profunda q.
Daq pode ser substantivo e verbo?
Sim. O substantivo nomeia um lugar, enquanto o verbo sem relação de sentido descreve a ação de ouvir secretamente.
Qual é o plural do substantivo Daq?
O plural explícito é Daqmey. O klingon pode deixar o substantivo sem marca quando a pluralidade já está clara.
O substantivo Daq é igual ao sufixo -Daq?
Não. O substantivo independente Daq significa lugar ou local. O sufixo de tipo 5 -Daq se liga a um substantivo e marca um lugar ou destino.
Como se usa o verbo Daq?
A pessoa que escuta é o sujeito, como em Daq jagh, o inimigo ouve às escondidas. O cânone não estabelece um objeto direto para o verbo.
O que significa lojmIt poSDaq Daq pagh?
Significa que ninguém ouve às escondidas junto a uma porta aberta. A frase canônica avisa que uma conversa abertamente acessível não pode permanecer secreta.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.