Используйте пришелепкуватий как разговорное украинское прилагательное, главным образом в речи, художественном тексте, шутках и описании характера. Среди близких оно может звучать игриво, но легко становится оскорблением, поэтому в нейтральном тексте безопаснее дивний или незвичний.
Вона пришелепкуватий оставляет мужскую форму при женском подлежащем, а медицинский или официальный контекст требует нейтральных слов вместо разговорного оскорбления.
Старые словари дают пришелепкуватий рядом с пришелепуватий и объясняют его словами со значением прибитый или придурковатый. Более надежное глубокое происхождение в проверенных источниках не указано.