Fernweh

de
de
Change language
Translating...
Sprache finden
English
English
Français
French
Español
Spanish
Português
Portuguese
Русский
Russian
/ˈfɛʁnveː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine Sehnsucht, vertraute Umgebung zu verlassen und in ferne Gegenden oder Länder aufzubrechen, oft als Gegenstück zu Heimweh verstanden.

Beispiele

  • Reiseberichte wecken oft Fernweh.
  • Im Büro träumte er von Bergen und Wüsten und spürte Fernweh.
  • Für viele beginnt das Fernweh schon beim Blättern im Atlas.
  • Nach einem langen Winter war sein Fernweh kaum zu ertragen.
  • Sie sparte jeden Monat Geld, weil das Fernweh sie nicht losließ.

Ähnliche Wörter

Fernsucht
Sehnsucht
Reisefieber
Wandertrieb
Reiselust
Wanderlust

Bedeutungen

Verwendung

Das Wort meint eine emotionale Sehnsucht nach Ferne und Entdeckung. Es ist stärker und poetischer als der bloße Wunsch, eine Reise zu buchen.

Häufige Fehler

Die Fernweh hat das falsche Genus, und Heimweh für Reiselust kehrt die Bedeutung um.

Etymologie

Zusammengesetzt aus fern, also weit entfernt, und Weh, also Schmerz oder Leid, in Analogie zu Heimweh gebildet.

FAQ

Was bedeutet Fernweh?

Fernweh bedeutet Sehnsucht nach fernen Orten oder den starken Wunsch, aus der vertrauten Umgebung aufzubrechen.

Ist Fernweh dasselbe wie Wanderlust?

Es ist ähnlich, aber Fernweh betont stärker das sehnsüchtige Gefühl nach der Ferne.

Heißt es der, die oder das Fernweh?

Es heißt das Fernweh, denn das Wort ist sächlich.

Was ist das Gegenteil von Fernweh?

Das übliche Gegenteil ist Heimweh, also die Sehnsucht nach Zuhause.

Woher kommt Fernweh?

Das Wort setzt sich aus fern und Weh zusammen und ist nach dem Muster von Heimweh gebildet.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...