Προέρχεται από το παλαιό και το μέσο άνω γερμανικό gift, που αρχικά σήμαινε δόσιμο ή δώρο, από τη γερμανική οικογένεια του geben, δίνω. Η σημερινή σημασία δηλητήριο αναπτύχθηκε νωρίς ως ευφημιστική ή μεταφορική χρήση, ενώ η παλιά σημασία δώρο χάθηκε από τα πρότυπα γερμανικά εκτός από λέξεις όπως Mitgift.
Τι σημαίνει Gift στα ελληνικά?
Το Gift συνήθως σημαίνει δηλητήριο, τοξίνη ή ζωικό δηλητήριο. Μεταφορικά μπορεί να σημαίνει κάτι πολύ βλαβερό.
Σημαίνει το Gift δώρο στα γερμανικά?
Όχι. Η κανονική γερμανική λέξη για δώρο είναι Geschenk. Στα σύγχρονα πρότυπα γερμανικά, Gift σημαίνει δηλητήριο.
Τι γένος έχει το Gift στα γερμανικά?
Το Gift είναι ουδέτερο στα σύγχρονα γερμανικά, άρα το συνηθισμένο άρθρο είναι das Gift.
Ποιος είναι ο πληθυντικός του Gift?
Ο πληθυντικός είναι Gifte, όπως στο chemische Gifte για χημικά δηλητήρια.
Μπορεί το Gift να σημαίνει ζωικό δηλητήριο?
Ναι. Το δηλητήριο ενός ζώου, όπως ενός φιδιού, μπορεί να λέγεται Gift, συχνά πιο ειδικά Schlangengift.
Μπορεί το Gift να χρησιμοποιηθεί μεταφορικά?
Ναι. Das ist Gift für die Beziehung σημαίνει ότι κάτι είναι δηλητήριο για τη σχέση, δηλαδή τη βλάπτει πολύ.
Πώς προφέρεται το Gift?
Το Gift προφέρεται /ɡɪft/, κοντά στο αγγλικό gift, αλλά με τη γερμανική σημασία δηλητήριο.
Από πού προέρχεται το Gift?
Προέρχεται από παλιά γερμανική λέξη συνδεδεμένη με το δίνω. Η παλιά σημασία δώρο σώθηκε στα αγγλικά, ενώ στα γερμανικά έγινε δηλητήριο.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε Gift και Giftstoff?
Το Gift είναι η καθημερινή λέξη για δηλητήριο. Το Giftstoff δηλώνει πιο ρητά μια τοξική ουσία.
Τι σημαίνει darauf kannst du Gift nehmen?
Η ιδιωματική φράση σημαίνει ότι κάτι είναι βέβαιο, σαν να μπορεί κανείς να στοιχηματίσει σε αυτό. Δεν σημαίνει πραγματική λήψη δηλητηρίου.