recht haben

/ˈʁɛçt ˌhaːbn̩/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
To be correct about a statement, guess or judgment.

Examples

  • Ich dachte, du irrst dich, aber du hattest recht.
    I thought you were mistaken, but you were right.
  • „Das ist der falsche Weg.“ – „Du hast recht.“
    “This is the wrong way.” “You are right.”
  • Du hast recht, der Zug fährt erst um neun.
    You are right: the train does not leave until nine.
  • Sie hatte recht mit ihrer Vermutung.
    She was right about her guess.
  • Am Ende hatten beide ein bisschen recht.
    In the end, both were a little right.

Similar words

im Recht sein
richtigliegen

Meanings

Be right

conversation
neutral
To have said, guessed or judged something correctly.

Examples

  • Du hast recht, der Zug fährt erst um neun.
    You are right: the train does not leave until nine.
  • Sie hatte recht mit ihrer Vermutung.
    She was right about her guess.
  • „Das ist der falsche Weg.“ – „Du hast recht.“
    “This is the wrong way.” “You are right.”
  • Am Ende hatten beide ein bisschen recht.
    In the end, both were a little right.
  • Ich dachte, du irrst dich, aber du hattest recht.
    I thought you were mistaken, but you were right.

Similar words

Etymology

Literally “have right”: recht means correct here, and haben means have.

FAQ

What does recht haben mean?

It means to be right about something one says, thinks or predicts.

Is recht haben written with a capital R?

Duden recommends recht haben; Recht haben is also accepted.

How does recht haben change in a sentence?

The verb changes: du hast recht, sie hatte recht, wir haben recht.

Is recht haben about a legal right?

Usually no. Here it is about being correct, not asserting a legal entitlement.

What are its two parts?

recht means correct and haben means have.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...