تشابك يتكون في خيط الصيد على البكرة، ويحدث عادة عندما يدور الملف أسرع من خروج الخيط.
أمثلة
My first cast ended in a backlash on the reel.
انتهت رميتي الأولى بحدوث تشابك للخيط على البكرة.
Keep light pressure on the spool to prevent a backlash.
حافظ على ضغط خفيف على الملف لمنع تشابك الخيط.
How do I clear a backlash without cutting the line?
كيف أفك تشابك الخيط من دون قطعه؟
The line formed a tight backlash after the lure hit the water.
كوّن الخيط تشابكا محكما بعد أن لامس الطعم الماء.
She adjusted the brake and had no more backlashes that afternoon.
ضبطت المكبح ولم يحدث أي تشابك آخر بعد ذلك طوال فترة الظهيرة.
A severe backlash can bury loops deep inside the spool.
قد يدفن تشابك الخيط الشديد الحلقات عميقا داخل الملف.
كلمات مشابهة
tangle
snarl
bird's nest
علم الأصوات
تتكون الكلمة من back وlash، وقد وصفت في البداية حركة مفاجئة إلى الخلف في الآلات في أوائل القرن التاسع عشر. ونشأ معناها الشائع الدال على رد عدائي قوي من هذه الصورة المادية.
الأسئلة الشائعة
ما معنى backlash؟
تعني backlash عادة رد فعل عاما سلبيا قويا تجاه تغيير أو قرار أو حدث أو فكرة.
ما الذي يسبب backlash عادة؟
قد تسبب سياسة أو عبارة علنية أو تغيير في منتج أو تطور اجتماعي backlash عندما يعارضه كثير من الناس بشدة.
ما معنى backlash في التروس؟
تعني backlash في التروس مقدار الحركة الحرة الصغيرة بين الأسنان المتصلة قبل انتقال الحركة من جزء إلى آخر.
ما معنى backlash في صيد الأسماك؟
تعني backlash في الصيد تشابك الخيط على البكرة عندما يطلق الملف الخيط بسرعة أكبر من سرعة سحبه أثناء الرمي.
هل تكون backlash سلبية دائما؟
يكون معنى رد الفعل العام في backlash سلبيا، أما معناها في الهندسة والصيد فيصف حركة أو مشكلة مادية.
ما الكلمات القريبة من backlash؟
في معنى رد الفعل العام، تعد reaction وopposition وpushback وoutcry بدائل قريبة تختلف في القوة والرسمية.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.