canon event

en
ar
Change language
Translating...
حدث تكويني, لحظة فارقة, تجربة مؤثرة
ابحث عن لغة
/ˈkænən ɪˌvɛnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
لحظة تكوينية تبدو ضرورية عند النظر إليها لاحقاً، وغالباً تكون تجربة محرجة أو مؤلمة أو مؤثرة تُروى بروح الدعابة أو القبول.

أمثلة

  • Everyone wanted to give advice, but we knew the awkward crush was a canon event.
    أراد الجميع تقديم النصائح، لكننا عرفنا أن ذلك الإعجاب المحرج كان حدثاً تكوينياً.
  • My first disastrous haircut was a canon event that taught me never to cut bangs at midnight.
    كانت أول قصة شعر كارثية لي حدثاً تكوينياً علمني ألا أقص الغرة في منتصف الليل.
  • She calls that lonely summer her canon event because it changed how she chose her friends.
    تسمي ذلك الصيف الوحيد حدثها التكويني لأنه غيّر طريقة اختيارها لأصدقائها.
  • Losing that job became a canon event that pushed her toward work she actually liked.
    أصبح فقدان تلك الوظيفة حدثاً تكوينياً دفعها نحو عمل أحبته فعلاً.
  • Failing the audition was a canon event for him, even though it felt awful at the time.
    كان فشله في تجربة الأداء حدثاً تكوينياً له، رغم أنه بدا فظيعاً في وقته.

كلمات مشابهة

life lesson
defining moment
milestone
turning point
rite of passage
formative experience

معاني

حدث تكويني يبدو حتمياً

everyday
informal
حدث لا يُنسى، غالباً يكون محرجاً أو مؤلماً، ويبدو ضرورياً لأنه يساهم في تشكيل شخصية الإنسان.

أمثلة

  • Watching him ignore the obvious warning signs felt painful, but it was his canon event.
    كان مؤلماً أن نراه يتجاهل العلامات الواضحة، لكن ذلك كان حدثاً تكوينياً له.
  • My first disastrous haircut was a canon event that taught me never to cut bangs at midnight.
    كانت أول قصة شعر كارثية لي حدثاً تكوينياً علمني ألا أقص الغرة في منتصف الليل.
  • She calls that lonely summer her canon event because it changed how she chose her friends.
    تسمي ذلك الصيف الوحيد حدثها التكويني لأنه غيّر طريقة اختيارها لأصدقائها.
  • Failing the audition was a canon event for him, even though it felt awful at the time.
    كان فشله في تجربة الأداء حدثاً تكوينياً له، رغم أنه بدا فظيعاً في وقته.
  • Everyone wanted to give advice, but we knew the awkward crush was a canon event.
    أراد الجميع تقديم النصائح، لكننا عرفنا أن ذلك الإعجاب المحرج كان حدثاً تكوينياً.
  • Losing that job became a canon event that pushed her toward work she actually liked.
    أصبح فقدان تلك الوظيفة حدثاً تكوينياً دفعها نحو عمل أحبته فعلاً.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

من كلمة canon في عالم الخيال، حيث تشير إلى الأحداث المعتمدة داخل عالم القصة. انتشرت العبارة على نطاق واسع بعد أن استخدم فيلم Spider-Man: Across the Spider-Verse فكرة canon events للتجارب التي تعرّف كل نسخة من Spider-Man، ثم طبقتها وسائل التواصل على تجارب النمو في الحياة الواقعية.

الأسئلة الشائعة

ما معنى canon event؟

canon event هو لحظة تكوينية تبدو ضرورية لأنها تشكل حياة الشخص أو هويته.

هل canon event تعبير عامي؟

نعم. canon event تعبير غير رسمي شائع في التعليقات والمزاح على وسائل التواصل.

من أين جاءت عبارة canon event؟

جاءت canon event من لغة الخيال والفاندوم، ثم انتشرت عبر Spider-Man: Across the Spider-Verse وتيك توك.

هل يمكن أن يكون canon event شيئاً إيجابياً؟

نعم. يمكن أن يكون canon event سعيداً أو مؤلماً أو محرجاً أو محظوظاً، ما دام حدثاً تكوينياً.

ما الفرق بين canon event و turning point؟

turning point هو أي تغير كبير، أما canon event فيضيف إحساساً طريفاً بأن اللحظة كان لا بد أن تحدث.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...