canon event

en
pt
Change language
Translating...
acontecimento formador, momento decisivo, experiência marcante
Encontrar idioma
/ˈkænən ɪˌvɛnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Um momento formador que parece necessário em retrospecto, geralmente uma experiência constrangedora, dolorosa ou marcante tratada com humor ou aceitação.

Exemplos

  • Watching him ignore the obvious warning signs felt painful, but it was his canon event.
    Ver ele ignorar os sinais claros de alerta foi doloroso, mas aquilo foi seu acontecimento formador.
  • She calls that lonely summer her canon event because it changed how she chose her friends.
    Ela chama aquele verão solitário de seu acontecimento formador, porque mudou a forma como escolhia seus amigos.
  • Losing that job became a canon event that pushed her toward work she actually liked.
    Perder aquele emprego virou um acontecimento formador que a levou a um trabalho de que ela realmente gostava.
  • Everyone wanted to give advice, but we knew the awkward crush was a canon event.
    Todo mundo queria dar conselhos, mas sabíamos que aquela paixão constrangedora era um acontecimento formador.
  • My first disastrous haircut was a canon event that taught me never to cut bangs at midnight.
    Meu primeiro corte de cabelo desastroso foi um acontecimento formador que me ensinou a nunca cortar franja à meia-noite.

Palavras semelhantes

milestone
defining moment
formative experience
life lesson
rite of passage
turning point

Significados

Uso

Use canon event quando um revés, uma fase ou uma virada parece fazer parte da história que formou alguém.

Erros comuns

Um incômodo trivial é chamado de canon event mesmo quando não deixa efeito duradouro.

Etimologia

De canon na ficção, no sentido dos acontecimentos aceitos dentro de um universo narrativo. A expressão se espalhou depois que Spider-Man: Across the Spider-Verse usou canon events para experiências que definem cada Spider-Man, e as redes sociais a adaptaram para dores reais de crescimento.

Perguntas frequentes

O que significa canon event?

Canon event é um momento formador que parece necessário porque ajuda a moldar a vida ou a identidade de uma pessoa.

Canon event é gíria?

Sim. Canon event é uma expressão informal, comum em legendas de redes sociais e piadas sobre crescer.

De onde vem canon event?

Canon event veio da linguagem da ficção e dos fandoms, depois ficou conhecido por Spider-Man: Across the Spider-Verse e pelo TikTok.

Um canon event pode ser algo bom?

Sim. Um canon event pode ser feliz, doloroso, constrangedor ou sortudo, desde que seja formador.

Qual é a diferença entre canon event e turning point?

Turning point é qualquer grande mudança, enquanto canon event acrescenta a ideia bem-humorada de que o momento precisava acontecer.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...