canon event

en
fr
Change language
Translating...
événement formateur, moment décisif, expérience marquante
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
Polski
Polish
Português
Portuguese
/ˈkænən ɪˌvɛnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un moment formateur qui semble nécessaire avec le recul, souvent une expérience gênante, douloureuse ou marquante racontée avec humour ou acceptation.
Practice using canon event in conversation until it feels natural

Exemples

  • Everyone wanted to give advice, but we knew the awkward crush was a canon event.
    Tout le monde voulait donner des conseils, mais nous savions que ce béguin gênant était un événement formateur.
  • She calls that lonely summer her canon event because it changed how she chose her friends.
    Elle appelle cet été solitaire son événement formateur, parce qu’il a changé sa façon de choisir ses amis.
  • Losing that job became a canon event that pushed her toward work she actually liked.
    Perdre cet emploi est devenu un événement formateur qui l’a poussée vers un travail qu’elle aimait vraiment.
  • My first disastrous haircut was a canon event that taught me never to cut bangs at midnight.
    Ma première coupe de cheveux désastreuse a été un événement formateur qui m’a appris à ne jamais me couper une frange à minuit.
  • Failing the audition was a canon event for him, even though it felt awful at the time.
    Rater l’audition a été un événement formateur pour lui, même si c’était terrible sur le moment.

Mots similaires

defining moment
life lesson
rite of passage
turning point
milestone
formative experience

Significations

Événement formateur qui semble inévitable

everyday
informal
Un événement marquant, souvent gênant ou douloureux, qui semble nécessaire parce qu’il contribue à façonner une personne.

Exemples

  • Watching him ignore the obvious warning signs felt painful, but it was his canon event.
    Le regarder ignorer les signes évidents faisait mal, mais c’était son événement formateur.
  • My first disastrous haircut was a canon event that taught me never to cut bangs at midnight.
    Ma première coupe de cheveux désastreuse a été un événement formateur qui m’a appris à ne jamais me couper une frange à minuit.
  • She calls that lonely summer her canon event because it changed how she chose her friends.
    Elle appelle cet été solitaire son événement formateur, parce qu’il a changé sa façon de choisir ses amis.
  • Failing the audition was a canon event for him, even though it felt awful at the time.
    Rater l’audition a été un événement formateur pour lui, même si c’était terrible sur le moment.
  • Everyone wanted to give advice, but we knew the awkward crush was a canon event.
    Tout le monde voulait donner des conseils, mais nous savions que ce béguin gênant était un événement formateur.
  • Losing that job became a canon event that pushed her toward work she actually liked.
    Perdre cet emploi est devenu un événement formateur qui l’a poussée vers un travail qu’elle aimait vraiment.

Mots similaires

turning point
defining moment
formative experience
rite of passage
life lesson
milestone

Étymologie

Issu de canon dans la fiction, qui désigne les événements acceptés d’un univers narratif. L’expression s’est largement diffusée après l’usage des canon events dans Spider-Man: Across the Spider-Verse, puis les réseaux sociaux l’ont adaptée aux expériences formatrices de la vie réelle.

FAQ

Que signifie canon event ?

Un canon event est un moment formateur qui semble nécessaire parce qu’il façonne la vie ou l’identité d’une personne.

Canon event est-il de l’argot ?

Oui. Canon event est une expression informelle, surtout fréquente sur les réseaux sociaux.

D’où vient canon event ?

Canon event vient du vocabulaire de la fiction et des fandoms, puis s’est diffusé grâce à Spider-Man: Across the Spider-Verse et TikTok.

Un événement positif peut-il être un canon event ?

Oui. Un canon event peut être heureux, douloureux, gênant ou chanceux, s’il reste formateur.

Quelle différence entre canon event et turning point ?

Un turning point est un grand changement, tandis qu’un canon event ajoute l’idée amusée que le moment devait arriver.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...