غشاء أملس يشبه الزجاج أو نظرة ثابتة وباهتة تغطي سطحا أو تظهر في العينين.
أمثلة
A thin glaze of ice covered the steps.
غطت الدرج طبقة رقيقة من الجليد.
There was a feverish glaze in his eyes.
كان في عينيه لمعان محموم.
The frozen road had a dangerous glaze.
غطت الطريق المتجمدة طبقة خطرة.
A pale glaze spread across the puddle overnight.
تكون غشاء شاحب فوق البركة خلال الليل.
The tired glaze in her eyes worried me.
أقلقتني النظرة المتعبة والزجاجية في عينيها.
كلمات مشابهة
film
sheen
coating
glassy look
أصل الكلمة
جاءت من الإنجليزية الوسطى glasen بمعنى تركيب الزجاج، وهي مبنية على glas، الصيغة الأقدم من glass. نشأ المعنى العامي على الإنترنت من صورة وضع المديح بكثافة مثل طبقة حلوة أو لامعة.
الأسئلة الشائعة
ما معنى glaze؟
قد تعني glaze طبقة لامعة أو وضعها أو تركيب الزجاج أو ظهور نظرة زجاجية، وتعني في العامية المديح المفرط.
ما معنى glaze في العامية؟
تعني glaze في العامية الإفراط في مدح شخص أو شيء أو الدفاع عنه بطريقة تبدو منحازة أو محرجة.
هل glaze سلبية دائما في العامية؟
تأتي glaze عادة بنبرة ساخرة أو ناقدة، لكنها قد تصف بحس فكاهي حماس الشخص نفسه.
ما glaze الطعام؟
Glaze الطعام طبقة رقيقة تضيف اللمعان والنكهة غالبا، مثل طبقة السكر على الدونات أو العسل على اللحم.
ماذا يعني أن العينين glaze over؟
عندما glaze over العينان تبدوان باهتتين أو غير مركزتين، وغالبا بسبب الملل أو التعب أو الصدمة أو المرض.
كيف تنطق glaze؟
تنطق glaze هكذا /ɡleɪz/، وهي على قافية days.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Wild Frog
Aug 22
double glazing is still the first thing my uk brain sees here, tiktok was late to the party lol
1
Reply
Ivory Panther
Aug 20
i heard this first in twitch chat and thought everyone had suddenly got very into donuts
1
Reply
Contribution
Jovial Duck
Aug 9
people also say not to glaze before a compliment now. It is basically a warning label: i know this sounds like too much praise but i mean it
4
Reply
Contribution
Lucid Mole
Aug 6
for cooking, glaze and sauce overlap but they dont feel identical to me. A glaze is usually the sticky shiny finish, often sweet, brushed on late so it sets. Sauce can just sit there on the plate or be served on the side.
5
Reply
Contribution
Frosty Lark
Aug 4
In painting class we used glaze for transparency, not just shine. A glaze goes over dry paint and lets the layer under it still show, so the color changes without killing all the detail.
7
Reply
Contribution
Bold Trout
Aug 4
with the slang, the little detail is that youre attacking the praiser, not really the person being praised. Sports and anime threads use it a lot when one decent performance turns into GOAT talk, like bro stop glazing already