help yourself

There is more soup in the kitchen, so help yourself.
هناك مزيد من الحساء في المطبخ، لذا تفضل وخذ.
Help yourself to a clean towel from the cupboard.
خذ منشفة نظيفة من الخزانة.
May I take a biscuit? Of course, help yourself.
هل يمكنني أخذ قطعة بسكويت؟ بالطبع، تفضل.
The reference files are on the shared drive, so help yourself.
ملفات المراجع على القرص المشترك، لذا استعملها بحرية.
Please help yourselves to coffee while you wait.
من فضلكم خذوا القهوة بأنفسكم أثناء الانتظار.

كلمات مشابهة

take what you like

feel free

serve yourself

There is more soup in the kitchen, so help yourself.
هناك مزيد من الحساء في المطبخ، لذا تفضل وخذ.
Help yourself to a clean towel from the cupboard.
خذ منشفة نظيفة من الخزانة.
May I take a biscuit? Of course, help yourself.
هل يمكنني أخذ قطعة بسكويت؟ بالطبع، تفضل.
The reference files are on the shared drive, so help yourself.
ملفات المراجع على القرص المشترك، لذا استعملها بحرية.
Please help yourselves to coffee while you wait.
من فضلكم خذوا القهوة بأنفسكم أثناء الانتظار.

take what you like

serve yourself

feel free

صيغة أمر مهذبة تتكون من help بمعناها القديم «يخدم أو يقدّم» ومن ضمير الانعكاس yourself. وصيغة الجمع هي help yourselves.

ما معنى help yourself؟

هي إذن بأخذ شيء متاح أو استعماله بحرية.

لماذا تستعمل help yourself to؟

يأتي بعد help yourself to اسم الشيء الذي يُسمح بأخذه.

ما صيغة الجمع من help yourself؟

عند مخاطبة أكثر من شخص يقال help yourselves.

هل help yourself عبارة مهذبة؟

نعم، هي دعوة ودية عادة، لكن النبرة تعتمد على السياق.

هل تستعمل help yourself مع الطعام فقط؟

لا، فقد تسمح أيضًا بأخذ غرض أو استعمال مورد متاح.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...