يتكون التعبير من keep بمعنى الاستمرار أو الإبقاء، ومن eye بوصفها صورة للانتباه اليقظ. وقد سُجل استعمال keep an eye on بمعنى إبقاء شخص أو شيء تحت المراقبة منذ أوائل القرن الخامس عشر.
يتكون التعبير من keep بمعنى الاستمرار أو الإبقاء، ومن eye بوصفها صورة للانتباه اليقظ. وقد سُجل استعمال keep an eye on بمعنى إبقاء شخص أو شيء تحت المراقبة منذ أوائل القرن الخامس عشر.
ما معنى keep an eye on؟
يعني keep an eye on مراقبة شخص أو شيء بعناية، غالبًا للاعتناء به أو ملاحظة أي تغير.
هل keep an eye on تعبير اصطلاحي؟
نعم. keep an eye on تعبير يومي يدل على الانتباه اليقظ، ولا يؤخذ بمعناه الحرفي.
ما صيغة الماضي من keep an eye on؟
صيغة الماضي هي kept an eye on، كما في ‘She kept an eye on the children’.
هل يمكن أن يعني keep an eye on الاعتناء بشخص؟
نعم. غالبًا ما يعني مراقبة شخص لفترة قصيرة للحفاظ على سلامته، وقد يعني أيضًا متابعة حالة أو تغير.
ما الفرق بين keep an eye on وkeep an eye out for؟
يعني keep an eye on مراقبة شخص أو شيء موجود بالفعل، بينما يعني keep an eye out for ترقب ظهور شخص أو شيء.