linger

en
ar
Change language
Translating...
يمكث, يتأخر, يتريث, يستمر, يبقى
ابحث عن لغة
/ˈlɪŋɡɚ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
البقاء بعد الوقت الذي كان يُتوقع فيه الرحيل أو الانتهاء.

أمثلة

  • The smell of smoke lingered in the kitchen.
    بقيت رائحة الدخان في المطبخ.
  • He wanted to linger by the lake until sunset.
    أراد أن يمكث بجانب البحيرة حتى الغروب.
  • A few doubts still linger in my mind.
    ما زالت بعض الشكوك باقية في ذهني.
  • Will this cold weather linger into April?
    هل سيستمر هذا الطقس البارد حتى أبريل؟
  • We lingered outside the theater after the show.
    مكثنا خارج المسرح بعد العرض.

كلمات مشابهة

wait
survive
tarry
endure
remain
remain
stay
last
loiter
continue

معاني

البقاء مدة أطول

verb
everyday
neutral
البقاء في مكان أو مواصلة فعل شيء مدة أطول من المتوقع، غالبًا لأن الرحيل صعب أو لأن اللحظة ممتعة.

أمثلة

  • We lingered outside the theater after the show.
    مكثنا خارج المسرح بعد العرض.
  • Do not linger in the doorway.
    لا تمكث عند المدخل.
  • She lingered over her coffee and watched the rain.
    تريثت في شرب قهوتها وهي تراقب المطر.
  • Why did they linger so long after everyone left?
    لماذا مكثوا طويلًا بعد رحيل الجميع؟
  • He wanted to linger by the lake until sunset.
    أراد أن يمكث بجانب البحيرة حتى الغروب.

كلمات مشابهة

الاستمرار في الوجود

verb
everyday
neutral
الاستمرار في الوجود أو الظهور أو التأثير بعد أن يزول معظم الشيء أو ينتهي.

أمثلة

  • The smell of smoke lingered in the kitchen.
    بقيت رائحة الدخان في المطبخ.
  • A few doubts still linger in my mind.
    ما زالت بعض الشكوك باقية في ذهني.
  • The pain faded, but the tiredness lingered.
    تلاشى الألم، لكن التعب استمر.
  • Will this cold weather linger into April?
    هل سيستمر هذا الطقس البارد حتى أبريل؟
  • Her final words lingered with him for years.
    بقيت كلماتها الأخيرة معه سنوات.

كلمات مشابهة

أصل الكلمة

وردت في الإنجليزية الوسطى بصيغة lengeren، وهي من فعل أقدم يعني البقاء أو جعل شيء يدوم مدة أطول، وترتبط بكلمة long.

الأسئلة الشائعة

ما معنى linger؟

تعني linger البقاء مدة أطول من المتوقع أو الاستمرار بعد انتهاء شيء آخر.

هل تحمل linger معنى سلبيًا عادة؟

لا. قد تصف linger تأخرًا ممتعًا، وقد تصف أيضًا استمرارًا غير مرغوب فيه.

ما الفرق بين linger و stay؟

تعني stay مجرد البقاء، بينما توحي linger غالبًا بالبقاء أطول من المتوقع أو الرحيل ببطء.

هل يمكن لشعور أو رائحة أن linger؟

نعم. يمكن لشعور أو رائحة أو ذكرى أو مرض أو أثر أن linger عندما يستمر وقتًا طويلًا.

كيف تُنطق linger؟

تُنطق linger في الإنجليزية الأمريكية العامة هكذا: /ˈlɪŋɡɚ/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...