The company misleads customers when it hides extra fees.
الشركة تضلل الزبائن عندما تخفي رسوما إضافية.
Bad data may mislead doctors into the wrong diagnosis.
البيانات الرديئة قد تضلل الأطباء إلى تشخيص خاطئ.
A vague clue can mislead the team during the search.
دليل غامض يمكن أن يضلل الفريق أثناء البحث.
She felt the photo misled people about the room's size.
شعرت أن الصورة أعطت انطباعا خاطئا عن حجم الغرفة.
كلمات مشابهة
confuse
lead astray
throw off
fool
misdirect
deceive
trick
misguide
delude
dupe
معاني
خلق اعتقاد خاطئ
verb
communication
neutral
جعل شخص يصدق أمرا غير صحيح، غالبا بمعلومة خاطئة أو بانطباع مضلل.
أمثلة
The headline misled readers about the study's findings.
العنوان ضلل القراء بشأن نتائج الدراسة.
The company misleads customers when it hides extra fees.
الشركة تضلل الزبائن عندما تخفي رسوما إضافية.
Numbers without context can mislead investors.
الأرقام بلا سياق يمكن أن تضلل المستثمرين.
She felt the photo misled people about the room's size.
شعرت أن الصورة أعطت انطباعا خاطئا عن حجم الغرفة.
The witness did not intend to mislead the court.
لم يقصد الشاهد أن يضلل المحكمة.
A label saying natural may mislead shoppers.
ملصق يقول طبيعي قد يضلل المتسوقين.
كلمات مشابهة
deceive
misinform
delude
fool
trick
hoodwink
dupe
beguile
التوجيه في الاتجاه الخطأ
verb
guidance
neutral
قيادة شخص نحو مكان أو اختيار أو فعل أو استنتاج خاطئ.
أمثلة
The old signs misled drivers onto a closed road.
اللافتات القديمة ضللت السائقين إلى طريق مغلق.
A vague clue can mislead the team during the search.
دليل غامض يمكن أن يضلل الفريق أثناء البحث.
The shortcut misleads hikers away from the trail.
الطريق المختصر يبعد المتنزهين عن المسار الصحيح.
His advice misled her into refusing the offer.
نصيحته ضللتها حتى رفضت العرض.
Do not let the name mislead you about the product.
لا تدع الاسم يضللك بشأن المنتج.
Bad data may mislead doctors into the wrong diagnosis.
البيانات الرديئة قد تضلل الأطباء إلى تشخيص خاطئ.
كلمات مشابهة
misdirect
misguide
deceive
divert
confuse
throw off
lead astray
علم الأصوات
من الإنجليزية القديمة mislǣdan، مكونة من mis- بمعنى خطأ أو ضلال، ومن lǣdan بمعنى يقود أو يرشد.
الأسئلة الشائعة
ما معنى mislead؟
تعني mislead جعل شخص يصدق شيئا خاطئا أو توجيهه نحو مكان أو فعل أو استنتاج خاطئ.
ما ماضي mislead؟
الماضي والتصريف الثالث هما misled، وليس mislead أو misleaded.
هل mislead مقصودة دائما؟
لا. يمكن أن تصف mislead خداعا متعمدا، كما يمكن أن تصف معلومات مربكة أو لافتات سيئة أو اسما غير واضح.
هل يمكن أن تكون mislead اسما؟
لا. تستعمل عادة أسماء مثل misleading statement أو misdirection أو deception أو false impression حسب المعنى.
ما الفرق بين mislead و lie؟
كلمة lie هي قول كاذب. أما mislead فأوسع، لأن جملة صحيحة أو صورة أو نقص السياق يمكن أن يخلق اعتقادا خاطئا.
ما المرادفات الجيدة لكلمة mislead؟
من المرادفات الشائعة deceive و misinform و misdirect و misguide و fool و lead astray.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Sincere Seahorse
Jul 15
en mi clase siempre escribiamos 'was mislead' y la profe lo marcaba en rojo jaja
1
Reply
Polar Whale
Jul 12
for maps I usually hear 'the sign sent us the wrong way' in normal chat, not 'the sign misled us'. both are fine but one sounds less dramatic
0
Reply
Cobalt Whale
Jul 6
I like 'left the wrong impression' for this word. Sometimes nobody says a false sentence and you still feel tricked.
0
Reply
Cozy Marmot
Jul 3
every time a headline says 'X causes Y' and the article is only 'X was linked with Y', thats misleading, not exactly a lie
2
Reply
Bright Bunting
Jul 1
misled still looks like it should rhyme with filed to me. English spelling is pain
1
Reply
Contribution
Civil Sandpiper
Jun 26
Misleading is the label for the thing causing the problem, misled is for the person. The chart was misleading, I was misled by the chart. If u say 'I am misleading' it sounds like you are the one doing the fooling.
2
Reply
Violet Bunting
Jun 26
This was my mistake for years, I wrote 'I am misleading by the chart' once lol
1
Contribution
Solar Llama
Jun 24
Grammar trap I see a lot: it is mislead someone, not mislead to someone. Then about is the topic, into is the bad action. The brochure misled tourists about the price, or misled them into booking.
4
Reply
Silent Iguana
Jun 25
same with 'misled me to think' maybe people say it, but 'into thinking' sounds much cleaner
0
Contribution
Jolly Jay
Jun 16
In US consumer-law writing, misleading does not always mean somebody proved a lie on purpose. The FTC test is more like: would a reasonable buyer get the wrong impression, even because something important was left out. So 'this ad is misleading' is usually safer than 'this ad is lying'.
5
Reply
Snowy Horse
Jun 16
yeah, the 'likely to mislead' wording is all over ad rules