reluctant
en
ar
Change language
Translating...
متردد, غير راغب, ممتنع
/rɪˈlʌktənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
غير مستعد للتصرف أو الموافقة بسبب الشك أو النفور أو التردد.
أمثلة
Why are some patients reluctant to discuss their symptoms?
لماذا يتردد بعض المرضى في مناقشة أعراضهم؟
He seemed reluctant at first, but eventually joined the team.
بدا مترددًا في البداية، لكنه انضم في النهاية إلى الفريق.
The committee gave its reluctant approval after a long debate.
منحت اللجنة موافقتها على مضض بعد نقاش طويل.
I am not reluctant to change the plan when the evidence is clear.
لست ممتنعًا عن تغيير الخطة عندما تكون الأدلة واضحة.
A reluctant witness finally agreed to describe what she had seen.
وافقت شاهدة مترددة أخيرًا على وصف ما رأته.
كلمات مشابهة
disinclined
unenthusiastic
unwilling
loath
hesitant
averse
معاني
أمثلة
She was reluctant to ask her neighbors for help.
كانت مترددة في طلب المساعدة من جيرانها.
Why are some patients reluctant to discuss their symptoms?
لماذا يتردد بعض المرضى في مناقشة أعراضهم؟
The committee gave its reluctant approval after a long debate.
منحت اللجنة موافقتها على مضض بعد نقاش طويل.
He seemed reluctant at first, but eventually joined the team.
بدا مترددًا في البداية، لكنه انضم في النهاية إلى الفريق.
I am not reluctant to change the plan when the evidence is clear.
لست ممتنعًا عن تغيير الخطة عندما تكون الأدلة واضحة.
A reluctant witness finally agreed to describe what she had seen.
وافقت شاهدة مترددة أخيرًا على وصف ما رأته.
كلمات مشابهة
unwilling
hesitant
disinclined
loath
averse
unenthusiastic
علم الأصوات
جاءت من اللاتينية reluctari، ومعناها «يكافح ضد» أو «يقاوم». يوثق Merriam-Webster استعمال الكلمة في الإنجليزية منذ 1638.
الأسئلة الشائعة
تعني Reluctant غير راغب أو متردد في فعل شيء، مع إمكان أن يفكر الشخص فيه أو يفعله في النهاية.
أي حرف جر أو صيغة فعل تأتي بعد reluctant؟
تأتي reluctant غالبًا مع to وفعل، كما في "reluctant to speak"، أو مع about واسم أو صيغة -ing.
ما الفرق بين reluctant وhesitant؟
تشير Reluctant عادة إلى عدم الرغبة، بينما تشير hesitant في الغالب إلى عدم اليقين أو التوتر.
هل يمكن أن تصف reluctant شيئًا؟
نعم. تدل موافقة أو إجابة أو ابتسامة reluctant على أن الشخص قدمها بقليل من الرغبة أو الحماس.
ما الصيغ المرتبطة بكلمة reluctant؟
الاسم هو reluctance، والظرف هو reluctantly.
جاءت Reluctant من اللاتينية reluctari، ومعناها «يكافح ضد» أو «يقاوم».
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.