A reluctant witness finally agreed to describe what she had seen.
Eine widerwillige Zeugin erklärte sich schließlich bereit, ihre Beobachtungen zu schildern.
The committee gave its reluctant approval after a long debate.
Der Ausschuss gab nach langer Debatte seine widerwillige Zustimmung.
He seemed reluctant at first, but eventually joined the team.
Anfangs wirkte er zögerlich, doch schließlich schloss er sich dem Team an.
Why are some patients reluctant to discuss their symptoms?
Warum sprechen manche Patienten nur widerwillig über ihre Beschwerden?
She was reluctant to ask her neighbors for help.
Sie war zögerlich, ihre Nachbarn um Hilfe zu bitten.
Ähnliche Wörter
loath
averse
hesitant
unenthusiastic
disinclined
unwilling
Bedeutungen
Widerwillig oder zögernd
adjective
communication
neutral
Nicht bereit, etwas zu tun, und deshalb zögernd, langsam oder ohne Begeisterung handelnd.
Beispiele
She was reluctant to ask her neighbors for help.
Sie war zögerlich, ihre Nachbarn um Hilfe zu bitten.
Why are some patients reluctant to discuss their symptoms?
Warum sprechen manche Patienten nur widerwillig über ihre Beschwerden?
The committee gave its reluctant approval after a long debate.
Der Ausschuss gab nach langer Debatte seine widerwillige Zustimmung.
He seemed reluctant at first, but eventually joined the team.
Anfangs wirkte er zögerlich, doch schließlich schloss er sich dem Team an.
I am not reluctant to change the plan when the evidence is clear.
Ich bin nicht abgeneigt, den Plan zu ändern, wenn die Belege eindeutig sind.
A reluctant witness finally agreed to describe what she had seen.
Eine widerwillige Zeugin erklärte sich schließlich bereit, ihre Beobachtungen zu schildern.
Ähnliche Wörter
unwilling
hesitant
disinclined
loath
averse
unenthusiastic
Etymologie
Stammt vom lateinischen reluctari mit der Bedeutung „sich widersetzen“ oder „Widerstand leisten“. Merriam-Webster belegt das Wort im Englischen seit 1638.
FAQ
Was bedeutet reluctant?
Reluctant bedeutet, dass jemand etwas nur widerwillig oder zögernd tut, es aber noch erwägen oder schließlich doch tun kann.
Welche Präposition oder Verbform folgt auf reluctant?
Reluctant steht oft mit to und einem Verb, wie in "reluctant to speak", oder mit about und einem Substantiv beziehungsweise einer -ing-Form.
Was ist der Unterschied zwischen reluctant und hesitant?
Reluctant deutet meist auf fehlende Bereitschaft hin, während hesitant häufiger Unsicherheit oder Nervosität ausdrückt.
Kann reluctant eine Sache beschreiben?
Ja. Eine reluctant Zustimmung, Antwort oder ein entsprechendes Lächeln zeigt, dass jemand dies ohne große Bereitschaft oder Begeisterung gab.
Welche verwandten Formen hat reluctant?
Das Substantiv lautet reluctance, das Adverb reluctantly.
Woher stammt reluctant?
Reluctant stammt vom lateinischen reluctari mit der Bedeutung „sich widersetzen“ oder „Widerstand leisten“.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.