resilient
en
ar
Change language
Translating...
قادر على الصمود, مرن, سريع التعافي, مرن, نابض
/rɪˈzɪljənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
قادر على التعافي جيدًا بعد الصعوبات أو استعادة شكله بعد الضغط.
أمثلة
Choose a resilient material that will not stay dented.
اختر مادة قابلة لاستعادة شكلها ولا تبقى فيها انبعاجات.
Her shoes have a soft, resilient sole that absorbs impact.
لحذائها نعل ناعم نابض يمتص الصدمات.
The neighborhood proved resilient after the flood.
أثبت الحي أنه قادر على الصمود بعد الفيضان.
The team did not feel resilient after losing several key players.
لم يشعر الفريق بأنه قادر على التعافي بعد خسارة عدة لاعبين أساسيين.
The old rubber seal was no longer resilient.
لم يعد مانع التسرب المطاطي القديم مرنًا.
معاني
أمثلة
The neighborhood proved resilient after the flood.
أثبت الحي أنه قادر على الصمود بعد الفيضان.
She is resilient enough to learn from the setback and try again.
إنها مرنة بما يكفي لتتعلم من الانتكاسة وتحاول من جديد.
Small farms must become more resilient to extreme weather.
يجب أن تصبح المزارع الصغيرة أكثر قدرة على الصمود أمام الطقس القاسي.
Was the local economy resilient during the downturn?
هل كان الاقتصاد المحلي قادرًا على الصمود خلال التراجع؟
The team did not feel resilient after losing several key players.
لم يشعر الفريق بأنه قادر على التعافي بعد خسارة عدة لاعبين أساسيين.
A resilient support network helped him recover after the illness.
ساعدته شبكة دعم قوية على التعافي بعد المرض.
أمثلة
The resilient foam returned to its original shape.
عادت الرغوة المرنة إلى شكلها الأصلي.
Choose a resilient material that will not stay dented.
اختر مادة قابلة لاستعادة شكلها ولا تبقى فيها انبعاجات.
Is this flooring resilient enough for a busy kitchen?
هل هذه الأرضية متينة ومرنة بما يكفي لمطبخ كثير الاستخدام؟
The old rubber seal was no longer resilient.
لم يعد مانع التسرب المطاطي القديم مرنًا.
Her shoes have a soft, resilient sole that absorbs impact.
لحذائها نعل ناعم نابض يمتص الصدمات.
Engineers tested how resilient the cable was under repeated strain.
اختبر المهندسون مدى قدرة الكابل على استعادة شكله تحت الإجهاد المتكرر.
كلمات مشابهة
elastic
springy
flexible
supple
pliable
rubbery
علم الأصوات
جاءت من اللاتينية resilire التي تعني «الوثب إلى الخلف» أو «الارتداد». ظهر المعنى المادي أولًا، ثم تطور معنى التعافي من الشدائد.
الأسئلة الشائعة
تعني resilient القدرة على التعافي أو التكيف بعد صعوبة، أو استعادة الشكل بعد الضغط.
ما الشخص الذي يوصف بأنه resilient؟
يستطيع الشخص resilient التعافي والتكيف والاستمرار بعد الشدائد أو الانتكاسات.
هل يمكن أن تكون المادة resilient؟
نعم. تنثني المادة resilient أو تتمدد أو تنضغط ثم تعود إلى شكلها السابق.
ما الفرق بين resilient و strong؟
تعني strong غالبًا القدرة على مقاومة القوة، بينما تركز resilient على التعافي بعد القوة أو الصعوبة.
ما الاسم المشتق من resilient؟
الاسم المرتبط بها هو resilience، أي قدرة التعافي أو الارتداد أو صفة ذلك.
جاءت resilient من اللاتينية resilire التي تعني الوثب إلى الخلف أو الارتداد.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.