resilient

en
fr
Change language
Translating...
résilient, résistant, capable de rebondir, élastique, résilient
Trouver la langue
/rɪˈzɪljənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Capable de bien se rétablir après une difficulté ou de reprendre sa forme après une pression.

Exemples

  • The old rubber seal was no longer resilient.
    Le vieux joint en caoutchouc n'était plus élastique.
  • Was the local economy resilient during the downturn?
    L'économie locale a-t-elle été résiliente pendant le ralentissement ?
  • Engineers tested how resilient the cable was under repeated strain.
    Les ingénieurs ont testé la résilience du câble sous des contraintes répétées.
  • The team did not feel resilient after losing several key players.
    L'équipe ne se sentait pas résiliente après la perte de plusieurs joueurs clés.
  • The neighborhood proved resilient after the flood.
    Le quartier s'est montré résilient après l'inondation.

Mots similaires

strong
pliable
elastic
buoyant
resourceful
hardy
flexible
adaptable
rubbery
tough

Significations

Se rétablir après une difficulté

adjective
well-being
neutral
Capable de se rétablir, de s'adapter ou de continuer à fonctionner après une difficulté, un dommage ou un changement important.

Exemples

  • The neighborhood proved resilient after the flood.
    Le quartier s'est montré résilient après l'inondation.
  • She is resilient enough to learn from the setback and try again.
    Elle est assez résiliente pour tirer les leçons de cet échec et réessayer.
  • Small farms must become more resilient to extreme weather.
    Les petites exploitations doivent devenir plus résistantes aux phénomènes météorologiques extrêmes.
  • Was the local economy resilient during the downturn?
    L'économie locale a-t-elle été résiliente pendant le ralentissement ?
  • The team did not feel resilient after losing several key players.
    L'équipe ne se sentait pas résiliente après la perte de plusieurs joueurs clés.
  • A resilient support network helped him recover after the illness.
    Un réseau de soutien solide l'a aidé à se rétablir après la maladie.

Mots similaires

Reprendre sa forme

adjective
materials
technical
Capable de se plier, de s'étirer ou d'être comprimé, puis de reprendre rapidement sa forme antérieure.

Exemples

  • The resilient foam returned to its original shape.
    La mousse élastique a repris sa forme d'origine.
  • Choose a resilient material that will not stay dented.
    Choisissez un matériau résilient qui ne restera pas cabossé.
  • Is this flooring resilient enough for a busy kitchen?
    Ce revêtement de sol est-il assez résistant pour une cuisine très fréquentée ?
  • The old rubber seal was no longer resilient.
    Le vieux joint en caoutchouc n'était plus élastique.
  • Her shoes have a soft, resilient sole that absorbs impact.
    Ses chaussures ont une semelle souple et élastique qui absorbe les chocs.
  • Engineers tested how resilient the cable was under repeated strain.
    Les ingénieurs ont testé la résilience du câble sous des contraintes répétées.

Mots similaires

Étymologie

Vient du latin resilire, qui signifie « bondir en arrière » ou « reculer ». Le sens physique est apparu d'abord, puis celui du rétablissement après une épreuve.

FAQ

Que signifie resilient ?

Resilient signifie capable de se rétablir ou de s'adapter après une difficulté, ou de reprendre sa forme après une pression.

Qu'est-ce qu'une personne resilient ?

Une personne resilient peut se rétablir, s'adapter et continuer après une épreuve ou un échec.

Un matériau peut-il être resilient ?

Oui. Un matériau resilient se plie, s'étire ou se comprime, puis reprend sa forme antérieure.

Quelle différence y a-t-il entre resilient et strong ?

Strong indique souvent la capacité à résister à une force, tandis que resilient insiste sur le rétablissement après une force ou une difficulté.

Quel nom vient de resilient ?

Le nom apparenté est resilience, la capacité ou la qualité de se rétablir ou de reprendre sa forme.

D'où vient resilient ?

Resilient vient du latin resilire, qui signifie bondir en arrière ou reculer.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...