revaluation

أمثلة

• The insurance claim led to a revaluation of the damaged house.
  أدت مطالبة التأمين إلى إعادة تقييم المنزل المتضرر.
• A careful revaluation showed that the collection was worth far more than expected.
  أظهرت إعادة تقييم دقيقة أن المجموعة كانت تساوي أكثر بكثير مما كان متوقعا.
• The committee called for a revaluation of the project's likely cost.
  طلبت اللجنة إعادة تقييم التكلفة المحتملة للمشروع.
• Changing tastes forced a revaluation of the artist's early work.
  فرض تغير الأذواق إعادة تقييم لأعمال الفنان المبكرة.
• The town completed a property revaluation before setting the new tax base.
  أكملت البلدة إعادة تقييم للعقارات قبل تحديد الوعاء الضريبي الجديد.

كلمات مشابهة

أمثلة

• The government announced a revaluation of the national currency.
  أعلنت الحكومة رفع قيمة العملة الوطنية.
• A revaluation of the yuan would make Chinese exports more expensive abroad.
  سيجعل رفع قيمة اليوان الصادرات الصينية أغلى في الخارج.
• Traders expected a revaluation after the central bank defended the peg.
  توقع المتداولون رفع قيمة العملة بعد أن دافع البنك المركزي عن الربط.
• The revaluation raised the official exchange rate against the dollar.
  أدى رفع قيمة العملة إلى رفع سعر الصرف الرسمي مقابل الدولار.
• Economists compared the proposed revaluation with a gradual market appreciation.
  قارن الاقتصاديون رفع القيمة المقترح بارتفاع تدريجي في السوق.

كلمات مشابهة

أمثلة

• The auditor recommended a revaluation of the company's land holdings.
  أوصى المدقق بعمل إعادة تقييم لأراضي الشركة.
• Under the revaluation model, the building is carried at fair value after each revaluation.
  وفق نموذج إعادة التقييم، يدرج المبنى بالقيمة العادلة بعد كل إعادة تقييم.
• A revaluation surplus increased equity on the balance sheet.
  زاد فائض إعادة التقييم حقوق الملكية في الميزانية العمومية.
• The firm scheduled regular revaluation of its property, plant, and equipment.
  جدولت الشركة إعادة تقييم منتظمة لممتلكاتها ومصانعها ومعداتها.
• A later revaluation reduced the asset's carrying amount after market prices fell.
  خفضت إعادة تقييم لاحقة القيمة الدفترية للأصل بعد هبوط أسعار السوق.

كلمات مشابهة