Such birds have grown scarce since the wetlands disappeared.
أصبحت هذه الطيور نادرة منذ اختفاء الأراضي الرطبة.
Clean water became scarce after the pipes froze.
أصبح الماء النظيف شحيحا بعد تجمد الأنابيب.
He had scarce enough money for the journey.
كان لديه بالكاد ما يكفي من المال للرحلة.
We could scarce see the path through the fog.
كنا بالكاد نرى الطريق وسط الضباب.
كلمات مشابهة
sparse
limited
rare
scant
uncommon
short
barely
hardly
insufficient
sparse
معاني
غير كاف لتلبية الطلب
adjective
resources
neutral
متاح بكمية محدودة فقط، وخصوصا عندما تكون الحاجة أو الرغبة أكبر.
أمثلة
Clean water became scarce after the pipes froze.
أصبح الماء النظيف شحيحا بعد تجمد الأنابيب.
Affordable apartments are scarce near the university.
الشقق ذات الأسعار المعقولة شحيحة قرب الجامعة.
When fuel is scarce, prices usually rise.
عندما يكون الوقود شحيحا ترتفع الأسعار عادة.
Good nurses were already scarce in the rural district.
كان طاقم التمريض الجيد قليلا بالفعل في المنطقة الريفية.
Is reliable evidence really that scarce?
هل الأدلة الموثوقة شحيحة إلى هذا الحد حقا؟
كلمات مشابهة
limited
insufficient
scant
sparse
meager
short
نادر الوجود أو المشاهدة
adjective
rarity
neutral
غير شائع ويصعب العثور عليه لأن أمثلته الموجودة قليلة جدا.
أمثلة
This first edition is extremely scarce.
هذه الطبعة الأولى نادرة للغاية.
Snow is scarce along this part of the coast.
الثلج نادر على هذا الجزء من الساحل.
Such birds have grown scarce since the wetlands disappeared.
أصبحت هذه الطيور نادرة منذ اختفاء الأراضي الرطبة.
Original copies are scarcer than later reprints.
النسخ الأصلية أندر من الطبعات اللاحقة.
The blue variety is the scarcest of the three.
الصنف الأزرق هو الأندر بين الثلاثة.
كلمات مشابهة
rare
uncommon
infrequent
unusual
sparse
بالكاد أو تقريبا لا
adverb
literature
archaic
تقريبا لا، بأسلوب قديم أو أدبي.
أمثلة
I could scarce believe what I was hearing.
لم أكن بالكاد أصدق ما أسمعه.
She had scarce finished speaking when the lights went out.
ما إن انتهت بالكاد من الكلام حتى انطفأت الأنوار.
We could scarce see the path through the fog.
كنا بالكاد نرى الطريق وسط الضباب.
He had scarce enough money for the journey.
كان لديه بالكاد ما يكفي من المال للرحلة.
They were scarce able to stand after the climb.
كانوا بالكاد قادرين على الوقوف بعد الصعود.
كلمات مشابهة
hardly
barely
scarcely
علم الأصوات
الكلمة مسجلة في الإنجليزية منذ نحو عام 1300، وجاءت من الفرنسية الشمالية القديمة scars بمعنى قليل أو غير كاف، وترتبط في أصلها البعيد باللاتينية excerpere بمعنى ينتزع أو يختار.
الأسئلة الشائعة
ما معنى scarce؟
تعني scarce عادة أن الشيء متاح بكمية أقل من المطلوب، أو أنه نادر ويصعب العثور عليه.
ما الفرق بين scarce و rare؟
تركز scarce غالبا على أن المعروض لا يلبي الحاجة، بينما تركز rare على وجود أمثلة قليلة جدا.
ما صيغتا المقارنة والتفضيل من scarce؟
صيغة المقارنة هي scarcer وصيغة التفضيل هي scarcest.
هل تأتي scarce ظرفا؟
نعم. في الأسلوب القديم أو الأدبي قد تعني scarce كلمة hardly أو barely.
ما أصل scarce؟
دخلت scarce عبر الفرنسية الشمالية القديمة وترتبط في أصلها البعيد بفعل لاتيني يعني ينتزع أو يختار.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.