the other day

en
ar
Change language
Translating...
منذ بضعة أيام
ابحث عن لغة
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
日本語
Japanese
Português
Portuguese
/ði ˈʌðɚ ˌdeɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
يشير بصورة غير رسمية إلى يوم غير محدد في الماضي القريب.
Practice using the other day in conversation until it feels natural

أمثلة

  • The other day, I found an old photo in a drawer.
    منذ بضعة أيام، وجدت صورة قديمة في درج.
  • I ran into Sam at the market the other day.
    صادفت سام في السوق منذ بضعة أيام.
  • She called me the other day to ask about the trip.
    اتصلت بي منذ بضعة أيام لتسأل عن الرحلة.
  • We tried that new café the other day.
    جرّبنا ذلك المقهى الجديد منذ بضعة أيام.
  • Did I tell you what happened the other day?
    هل أخبرتك بما حدث منذ بضعة أيام؟

كلمات مشابهة

not long ago
a few days ago
the other evening
recently

معاني

يوم قريب غير محدد

time
informal
يشير إلى يوم ليس بعيدًا عن الحاضر من دون تحديد تاريخه، ويستعمل كثيرًا عند تذكر حدث قريب في الحديث.

أمثلة

  • I ran into Sam at the market the other day.
    صادفت سام في السوق منذ بضعة أيام.
  • Did I tell you what happened the other day?
    هل أخبرتك بما حدث منذ بضعة أيام؟
  • We tried that new café the other day.
    جرّبنا ذلك المقهى الجديد منذ بضعة أيام.
  • She called me the other day to ask about the trip.
    اتصلت بي منذ بضعة أيام لتسأل عن الرحلة.
  • The other day, I found an old photo in a drawer.
    منذ بضعة أيام، وجدت صورة قديمة في درج.

كلمات مشابهة

a few days ago
recently
not long ago
the other evening

علم الاشتقاق

يجمع التعبير الثابت بين other بمعناها القديم «آخر أو مختلف» وday؛ وفي الاستعمال الحديث تشير أداة التعريف إلى يوم قريب غير محدد.

الأسئلة الشائعة

ما معنى the other day؟

تعني يومًا غير محدد في الماضي القريب، وغالبًا قبل بضعة أيام.

إلى أي مدى يكون the other day قريبًا؟

لا يوجد حد دقيق، لكنه عادة يشير إلى يوم قريب بما يكفي ليظل جزءًا من سياق الحديث الحالي.

هل the other day مثل yesterday؟

لا. تشير Yesterday إلى اليوم السابق مباشرة، بينما تترك the other day التاريخ غير محدد.

أي زمن يأتي عادة مع the other day؟

يشيع معها الماضي البسيط لأنها عادة تقدم حدثًا مكتملًا في الماضي القريب.

هل يمكن أن تعني the other day يومًا آخر في المستقبل؟

ليس في هذا الاستعمال الثابت. يقال عادة another day للإشارة إلى يوم آخر في المستقبل.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...