La expresión fija combina other, con el sentido antiguo de «otro o distinto», y day; hoy el artículo definido señala un día reciente sin especificarlo.
La expresión fija combina other, con el sentido antiguo de «otro o distinto», y day; hoy el artículo definido señala un día reciente sin especificarlo.
¿Qué significa the other day?
Significa un día no especificado del pasado reciente, normalmente hace pocos días.
¿Cuánto tiempo atrás indica the other day?
No tiene un límite exacto, pero suele sugerir un día lo bastante reciente como para formar parte de la conversación actual.
¿Es the other day lo mismo que yesterday?
No. Yesterday nombra el día inmediatamente anterior a hoy, mientras the other day deja imprecisa la fecha.
¿Qué tiempo verbal suele acompañar a the other day?
Suele usarse el pasado simple porque normalmente introduce un hecho terminado del pasado reciente.
¿Puede the other day referirse a un día futuro distinto?
No en este uso fijo. Para una fecha futura distinta, se dice normalmente another day.