touchpoint

en
ar
Change language
Translating...
نقطة اتصال, تفاعل, نقطة تلامس, منطقة تلامس, منطقة لمس
ابحث عن لغة
/ˈtʌtʃˌpɔɪnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
نقطة يصبح عندها الاتصال أو الفعل أو المعنى المشترك مهما.

أمثلة

  • We mapped every touchpoint from the advertisement to after-sales support.
    حددنا كل نقطة اتصال من الإعلان حتى خدمة ما بعد البيع.
  • Tap the circular touchpoint to return to the home screen.
    المس منطقة اللمس الدائرية للعودة إلى الشاشة الرئيسية.
  • Is separation anxiety connected with this touchpoint?
    هل يرتبط قلق الانفصال بهذه المرحلة الانتقالية؟
  • The film became a cultural touchpoint for a generation.
    أصبح الفيلم نقطة مرجعية ثقافية لجيل كامل.
  • The pediatrician explained why each touchpoint may disturb the child's sleep.
    شرح طبيب الأطفال لماذا قد تؤثر كل مرحلة انتقالية في نوم الطفل.

كلمات مشابهة

developmental transition
landmark
meeting
interactive area
focal point
point of contact
hotspot
contact area
touch target
contact

معاني

تفاعل يبني العلاقة

noun
business
neutral
مناسبة أو قناة يتواصل من خلالها أشخاص أو مؤسسات لبناء علاقة أو الحفاظ عليها، ولا سيما بين شركة وعميل.

أمثلة

  • The welcome email is the customer's first touchpoint with the brand.
    رسالة الترحيب هي أول نقطة اتصال بين العميل والعلامة التجارية.
  • We mapped every touchpoint from the advertisement to after-sales support.
    حددنا كل نقطة اتصال من الإعلان حتى خدمة ما بعد البيع.
  • A friendly reply can turn a routine touchpoint into a lasting impression.
    يمكن لرد لطيف أن يحول تفاعلا عاديا إلى انطباع دائم.
  • How many touchpoints occur before a buyer makes a decision?
    كم نقطة اتصال تحدث قبل أن يتخذ المشتري قراره؟
  • The company reduced automated messages without losing important touchpoints.
    قللت الشركة الرسائل الآلية دون أن تفقد تفاعلات مهمة.

كلمات مشابهة

موضع اتصال مادي

noun
physical
neutral
مكان أو مناسبة تتلامس فيها أشياء، أو يلمس فيها شخص شيئا، وغالبا ما يكون موضعا يكثر لمسه.

أمثلة

  • Clean high-use touchpoints such as handles and switches every day.
    نظف يوميا نقاط التلامس كثيرة الاستخدام مثل المقابض والمفاتيح.
  • The rubber pads protect each touchpoint between the frame and the floor.
    تحمي الوسائد المطاطية كل نقطة تلامس بين الإطار والأرضية.
  • Engineers inspected the touchpoint where the two parts meet.
    فحص المهندسون نقطة التلامس التي يلتقي عندها الجزآن.
  • Try not to add another touchpoint while moving the sterile package.
    حاول ألا تضيف ملامسة أخرى عند نقل العبوة المعقمة.
  • Which touchpoints on the machine show the most wear?
    أي نقاط تلامس في الآلة يظهر عليها أكبر قدر من التآكل؟

كلمات مشابهة

منطقة قابلة للمس على الشاشة

noun
technology
technical
منطقة على شاشة أو جهاز إلكتروني تستجيب للمس لتنفيذ إجراء.

أمثلة

  • Tap the circular touchpoint to return to the home screen.
    المس منطقة اللمس الدائرية للعودة إلى الشاشة الرئيسية.
  • The designer enlarged each touchpoint for easier use on a phone.
    كبر المصمم كل هدف لمسي لتسهيل استخدام الهاتف.
  • This touchpoint opens the accessibility menu.
    تفتح منطقة اللمس هذه قائمة تسهيلات الاستخدام.
  • Is the touchpoint large enough to select with one finger?
    هل الهدف اللمسي كبير بما يكفي لاختياره بإصبع واحد؟
  • A broken overlay left several touchpoints unresponsive.
    تسببت طبقة تالفة في توقف عدة مناطق لمس عن الاستجابة.

كلمات مشابهة

مرجع مشترك مهم

noun
culture
neutral
شخص أو مكان أو حدث أو عمل له أهمية خاصة أو يقدم مرجعا مألوفا لمجموعة أو نقاش.

أمثلة

  • The film became a cultural touchpoint for a generation.
    أصبح الفيلم نقطة مرجعية ثقافية لجيل كامل.
  • That court ruling remains an emotional touchpoint in the debate.
    ما زال ذلك الحكم القضائي نقطة مرجعية عاطفية في النقاش.
  • The old stadium is a touchpoint for the city's sporting history.
    الملعب القديم رمز ثقافي لتاريخ المدينة الرياضي.
  • Do younger viewers recognize the same television touchpoints?
    هل يتعرف المشاهدون الأصغر سنا على النقاط المرجعية التلفزيونية نفسها؟
  • Their conversation lacked a shared touchpoint, so the joke fell flat.
    افتقر حديثهما إلى نقطة مرجعية مشتركة، لذلك لم تنجح النكتة.

كلمات مشابهة

مرحلة انتقالية في النمو

noun
child development
technical
تغير مهم ومتوقع إلى حد ما في نمو طفل صغير قد يؤثر مؤقتا في سلوكه وروتين الأسرة.

أمثلة

  • Learning to walk can be a major developmental touchpoint.
    قد يكون تعلم المشي مرحلة انتقالية في النمو مهمة.
  • The pediatrician explained why each touchpoint may disturb the child's sleep.
    شرح طبيب الأطفال لماذا قد تؤثر كل مرحلة انتقالية في نوم الطفل.
  • Parents received guidance before the next touchpoint arrived.
    تلقى الوالدان إرشادا قبل حلول محطة النمو التالية.
  • Is separation anxiety connected with this touchpoint?
    هل يرتبط قلق الانفصال بهذه المرحلة الانتقالية؟
  • Not every child reaches a touchpoint at exactly the same age.
    لا يصل كل طفل إلى محطة نمو في العمر نفسه تماما.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

تتكون من touch و point. استعملت نحو عام 1600 للدلالة على موضع التلامس المادي، ثم اتسعت لتشمل التفاعلات والمراجع المهمة.

الأسئلة الشائعة

ما معنى touchpoint؟

تعني touchpoint اتصالا أو موضع لقاء مهما بين أشخاص أو أشياء أو مستخدم وشاشة أو مجموعة ومرجع مشترك.

هل تكتب touchpoint كلمة واحدة؟

نعم. تشيع كتابة touchpoint كلمة واحدة، كما أن touch point و touch-point تهجئتان معتمدتان.

ما touchpoint الخاصة بالعميل؟

هي أي تفاعل أو قناة يلتقي من خلالها العميل بشركة، مثل إعلان أو زيارة متجر أو مكالمة دعم أو توصيل.

ما touchpoint الثقافية؟

هي شخص أو حدث أو مكان أو عمل مألوف له أهمية مشتركة ويساعد على فهم ثقافة أو نقاش.

كيف تنطق touchpoint؟

تنطق touchpoint في الإنجليزية الأمريكية العامة /ˈtʌtʃˌpɔɪnt/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...