Tato reakce složená ze slov say a less přetváří starší výraz say no more na kratší signál, že další vysvětlování není potřeba. Na internetu je doložena od roku 2011 a široce se rozšířila díky hudbě, sociálním sítím a populární kultuře.
Tato reakce složená ze slov say a less přetváří starší výraz say no more na kratší signál, že další vysvětlování není potřeba. Na internetu je doložena od roku 2011 a široce se rozšířila díky hudbě, sociálním sítím a populární kultuře.
Co znamená say less?
Say less znamená, že sdělení už bylo pochopeno nebo získalo okamžitý souhlas, takže není třeba nic dalšího vysvětlovat.
Je say less nezdvořilé?
Mezi blízkými lidmi zní obvykle přátelsky nebo nadšeně, ale ve formální situaci či vůči neznámému člověku může působit příkře.
Znamená say less totéž co say no more?
Významy jsou si blízké, ale say less je novější a slangovější, zatímco say no more se hodí do širšího okruhu neformálních situací.
Odkud pochází say less?
Jde o novou podobu staršího say no more, která je na internetu doložena od roku 2011 a dále se šířila hudbou, sociálními sítěmi a populární kulturou.
Může say less vyjadřovat nadšení?
Ano. Často ukazuje, že je pozvání nebo návrh natolik lákavý, že další přesvědčování není potřeba.