blast

Beispiele

• The blast from the explosion shattered windows across the street.
  Die Druckwelle der Explosion zerschlug Fenster auf der anderen Straßenseite.
• A blast of cold air rushed in when the door opened.
  Ein Stoß kalter Luft strömte herein, als die Tür aufging.
• The ship gave two short blasts on its horn.
  Das Schiff gab zwei kurze Hornsignale.
• The firefighters knocked the flames back with a blast of water.
  Die Feuerwehr drängte die Flammen mit einem Wasserstrahl zurück.
• The furnace sent a blast of heat across the room.
  Der Ofen schickte eine Hitzewelle durch den Raum.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Engineers blasted a tunnel through the mountain.
  Ingenieure sprengten einen Tunnel durch den Berg.
• The explosion blasted a hole in the wall.
  Die Explosion riss ein Loch in die Wand.
• Police blasted the crowd with water cannons.
  Die Polizei bespritzte die Menge mit Wasserwerfern.
• The forward blasted the ball into the net.
  Der Stürmer hämmerte den Ball ins Netz.
• The truck blasted down the empty road.
  Der Lastwagen raste die leere Straße hinunter.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Music blasted from the car stereo.
  Musik dröhnte aus dem Autoradio.
• The driver blasted his horn at the cyclist.
  Der Fahrer hupte den Radfahrer wütend an.
• Sirens blasted through the empty streets.
  Sirenen dröhnten durch die leeren Straßen.
• The speakers blasted campaign songs before the rally.
  Die Lautsprecher spielten vor der Kundgebung Kampflieder in voller Lautstärke.
• A warning tone blasted over the intercom.
  Ein Warnton ertönte laut über die Sprechanlage.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Reviewers blasted the sequel for its lazy plot.
  Kritiker verrissen die Fortsetzung wegen ihrer faulen Handlung.
• The senator blasted the agency in a televised speech.
  Der Senator griff die Behörde in einer Fernsehansprache scharf an.
• Fans blasted the team after the late collapse.
  Fans kritisierten das Team nach dem späten Zusammenbruch heftig.
• The report blasted the company for ignoring safety warnings.
  Der Bericht kritisierte das Unternehmen scharf, weil es Sicherheitswarnungen ignoriert hatte.
• Editorials blasted the proposal as wasteful.
  Leitartikel verurteilten den Vorschlag als verschwenderisch.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The judge delivered a blast of criticism from the bench.
  Der Richter äußerte von der Bank eine scharfe Kritik.
• Her announcement drew a blast of anger online.
  Ihre Ankündigung löste online einen Ausbruch von Wut aus.
• A blast of laughter came from the back row.
  Ein Gelächter kam aus der hinteren Reihe.
• The newspaper printed a front-page blast at the policy.
  Die Zeitung brachte auf der Titelseite einen Angriff auf die Politik.
• His comment provoked a fresh blast of complaints.
  Seine Bemerkung löste eine neue Welle von Beschwerden aus.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• We had a blast at the beach.
  Wir hatten am Strand einen Riesenspaß.
• The game night was an absolute blast.
  Der Spieleabend war ein absolutes Vergnügen.
• Everyone said the festival was a blast.
  Alle sagten, das Festival sei großartig gewesen.
• The kids had a blast at camp.
  Die Kinder hatten im Camp viel Spaß.
• Working on the film turned out to be a blast.
  Die Arbeit an dem Film erwies sich als tolles Erlebnis.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The campaign sent an email blast before the deadline.
  Die Kampagne verschickte vor Ablauf der Frist eine Massenmail.
• A text blast alerted residents to the road closure.
  Eine Massen-SMS informierte die Bewohner über die Straßensperrung.
• The store prepared a holiday sale blast for subscribers.
  Das Geschäft bereitete für Abonnenten eine Rundmail zum Weihnachtsverkauf vor.
• The school used a phone blast to announce the snow day.
  Die Schule nutzte einen Rundanruf, um den Schneetag anzukündigen.
• The nonprofit scheduled a donor blast for Monday morning.
  Die gemeinnützige Organisation plante für Montagmorgen eine Rundnachricht an Spender.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The smear showed several abnormal blasts.
  Der Ausstrich zeigte mehrere abnorme Blasten.
• Doctors measured the percentage of blasts in the bone marrow.
  Die Ärzte maßen den Anteil der Blasten im Knochenmark.
• A high blast count can point to acute leukemia.
  Ein hoher Blasten-Wert kann auf akute Leukämie hinweisen.
• The pathologist distinguished myeloid blasts from mature cells.
  Der Pathologe unterschied myeloische Blasten von reifen Zellen.
• No circulating blasts were seen in the blood sample.
  In der Blutprobe wurden keine zirkulierenden Blasten gesehen.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Blast! I forgot the keys.
  Mist! Ich habe die Schlüssel vergessen.
• Blast it! The train has already left.
  Verdammt! Der Zug ist schon abgefahren.
• Blast! The file did not save.
  Mist! Die Datei wurde nicht gespeichert.
• Blast it all! We took the wrong road.
  Zum Teufel! Wir haben die falsche Straße genommen.
• Oh, blast, I spilled coffee on the form.
  Ach, Mist, ich habe Kaffee auf das Formular verschüttet.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• A late frost blasted the apple blossoms.
  Ein später Frost ließ die Apfelblüten welken.
• The hot wind blasted the young wheat.
  Der heiße Wind versengte den jungen Weizen.
• Fungal disease blasted much of the crop.
  Eine Pilzkrankheit ruinierte einen großen Teil der Ernte.
• The scandal blasted his hopes of reelection.
  Der Skandal zerstörte seine Hoffnungen auf Wiederwahl.
• Salt spray blasted the leaves along the coast.
  Salzsprühnebel schädigte die Blätter an der Küste.

Ähnliche Wörter