Durchsichtige Wendung aus duly, “ordnungsgemäß” oder “auf richtige Weise”, und noted, dem Partizip Perfekt von note im Sinn von etwas vermerken oder bemerken. Duly stammt aus mittelenglisch duweliche, gebildet aus due plus -ly.
Durchsichtige Wendung aus duly, “ordnungsgemäß” oder “auf richtige Weise”, und noted, dem Partizip Perfekt von note im Sinn von etwas vermerken oder bemerken. Duly stammt aus mittelenglisch duweliche, gebildet aus due plus -ly.
Was bedeutet duly noted?
Duly noted bedeutet, dass eine Information ordnungsgemäß anerkannt, vermerkt oder berücksichtigt wurde.
Ist duly noted unhöflich?
Duly noted ist nicht an sich unhöflich, kann aber kühl, bürokratisch oder sarkastisch wirken, wenn eine wärmere Antwort erwartet wird.
Ist dully noted richtig?
Nein. Die richtige Wendung lautet duly noted. Dully noted verwendet das falsche Wort.
Kann duly noted sarkastisch sein?
Ja. Ein trockener oder abweisender Ton kann duly noted so wirken lassen, als sei der Punkt gehört worden, ändere aber nichts.
Welche einfachere Alternative gibt es zu duly noted?
Noted, understood, thanks oder got it können einfachere Alternativen sein, je nach gewünschtem Ton.