duly noted

Duly noted, the coordinator replied before updating the agenda.
“विधिवत नोट किया गया,” समन्वयक ने एजेंडा अपडेट करने से पहले जवाब दिया।
The objections were duly noted, although the proposal still passed.
आपत्तियाँ विधिवत दर्ज की गईं, हालांकि प्रस्ताव फिर भी पास हो गया।
Your concerns have been duly noted and will be included in the report.
आपकी चिंताएँ विधिवत ध्यान में ले ली गई हैं और रिपोर्ट में शामिल की जाएँगी।
“Duly noted,” he said, making it clear that the advice had not changed his mind.
“नोट कर लिया,” उसने कहा, जिससे साफ था कि सलाह ने उसका विचार नहीं बदला।
Her warning was duly noted, but the team chose a different route.
उसकी चेतावनी विधिवत ध्यान में ली गई, लेकिन टीम ने अलग रास्ता चुना।

समान शब्द

understood

received and recorded

acknowledged

taken into account

recorded

अर्थ

उपयोग

व्यावसायिक, आधिकारिक या लिखित संदर्भों में औपचारिक स्वीकृति के लिए duly noted का प्रयोग करें। रोजमर्रा की गर्मजोशी वाली प्रतिक्रियाओं में noted, thanks या got it कम कठोर लगते हैं।

सामान्य गलतियाँ

Dully noted और duely noted वर्तनी की गलतियाँ हैं, और जहाँ अधिक गर्मजोशी अपेक्षित हो वहाँ यह वाक्यांश व्यंग्यात्मक लग सकता है।

शब्दविज्ञान

पारदर्शी वाक्यांश, duly और noted से बना है। Duly का अर्थ ठीक से या सही तरीके से है, और noted note का past participle है, जिसका अर्थ किसी बात को दर्ज करना या देखना है। Duly Middle English duweliche से आया है, जो due और -ly से बना है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

duly noted का क्या अर्थ है?

Duly noted का अर्थ है कि जानकारी को ठीक से स्वीकार, दर्ज या विचार में ले लिया गया है।

क्या duly noted rude है?

Duly noted अपने आप में rude नहीं है, लेकिन जब गर्मजोशी वाली प्रतिक्रिया चाहिए तब यह ठंडा, दफ्तरशाही या व्यंग्यात्मक लग सकता है।

क्या dully noted सही है?

नहीं। सही वाक्यांश duly noted है। Dully noted में गलत शब्द है।

क्या duly noted व्यंग्यात्मक हो सकता है?

हाँ। सूखा या उपेक्षापूर्ण स्वर duly noted को ऐसा बना सकता है कि बात सुनी गई है पर उससे कुछ बदलेगा नहीं।

duly noted का सरल विकल्प क्या है?

Noted, understood, thanks या got it सरल विकल्प हो सकते हैं, ज़रूरी स्वर पर निर्भर करता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...