Lässt eine Person, Gruppe oder Institution öffentlich töricht, unehrlich oder unfähig wirken.
Verwendung
Verwenden Sie embarrassing, wenn eine öffentliche Tatsache, ein Scheitern oder eine Enthüllung dem Ansehen schadet, oft mit for oder to vor der betroffenen Person oder Gruppe.
Beispiele
The report was embarrassing for the government.
Der Bericht war peinlich für die Regierung.
A second data leak would be deeply embarrassing to the company.
Ein zweites Datenleck wäre für das Unternehmen äußerst rufschädigend.
The embarrassing defeat raised questions about the team's preparation.
Die peinliche Niederlage warf Fragen zur Vorbereitung des Teams auf.
Officials tried to explain the embarrassing error.
Die Beamten versuchten, den peinlichen Fehler zu erklären.
The leaked emails put the minister in an embarrassing position.
Die geleakten E-Mails brachten den Minister in eine peinliche Lage.
An embarrassing audit exposed years of careless spending.
Eine bloßstellende Prüfung deckte jahrelang nachlässige Ausgaben auf.
Häufige Fehler
For oder to steht vor der Person oder Institution, deren Ruf beschädigt wird.
Verwenden Sie embarrassing für die Ursache von Scham oder öffentlichem Ansehensverlust. Verwenden Sie embarrassed für die Person, die sich so fühlt.
Häufige Fehler
Embarrassed bezeichnet die fühlende Person, daher muss I felt embarrassing zu I felt embarrassed werden.
Etymologie
Gebildet aus embarrass + -ing. Embarrass kam im 17. Jahrhundert aus dem französischen embarrasser ins Englische, wörtlich blockieren, und entwickelte später die Bedeutung, jemanden verlegen zu machen.
FAQ
Was bedeutet embarrassing?
Embarrassing beschreibt etwas, das Scham, Unbehagen, Befangenheit oder öffentlichen Rufschaden verursacht.
Was ist der Unterschied zwischen embarrassing und embarrassed?
Embarrassing beschreibt die Ursache, während embarrassed die Person beschreibt, die sich beschämt oder verlegen fühlt.
Kann embarrassing ein öffentliches Scheitern beschreiben?
Ja. Ein Bericht, Skandal, eine Niederlage oder ein Fehler kann embarrassing sein, wenn dadurch eine Person oder Institution töricht oder unehrlich wirkt.
Ist embarrassing dasselbe wie awkward?
Sie überschneiden sich, aber awkward kann unbeholfen oder unangenehm bedeuten, ohne die stärkere Scham von embarrassing.
Wie schreibt man embarrassing?
Embarrassing hat zwei r und zwei s. Die häufige Falschschreibung embarassing lässt ein r aus.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.