offload

Beispiele

• The crew offloaded the medical supplies before dawn.
  Die Besatzung entlud die medizinischen Hilfsgüter vor Tagesanbruch.
• Where should we offload these crates?
  Wo sollen wir diese Kisten ausladen?
• Passengers waited while their luggage was offloaded from the plane.
  Die Passagiere warteten, während ihr Gepäck aus dem Flugzeug entladen wurde.
• The truck cannot be offloaded until the loading bay is clear.
  Der Lastwagen kann erst entladen werden, wenn die Laderampe frei ist.
• They offload fresh fish at the harbor every morning.
  Jeden Morgen laden sie frischen Fisch im Hafen aus.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• She finally offloaded the old sofa on a neighbor.
  Sie wurde das alte Sofa endlich bei einer Nachbarin los.
• The club hopes to offload several expensive players this summer.
  Der Verein hofft, diesen Sommer mehrere teure Spieler abzugeben.
• It is hard to offload a house with serious structural problems.
  Ein Haus mit schweren Bauschäden lässt sich nur schwer abstoßen.
• Do not offload faulty stock without telling the buyer.
  Man sollte mangelhafte Ware nicht weitergeben, ohne den Käufer zu informieren.
• Investors offloaded their shares when the warning appeared.
  Die Anleger stießen ihre Aktien nach der Warnung ab.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The app offloads image processing to a cloud server.
  Die App lagert die Bildverarbeitung auf einen Cloudserver aus.
• Managers should not offload every difficult decision onto junior staff.
  Führungskräfte sollten nicht jede schwierige Entscheidung auf jüngere Mitarbeiter abwälzen.
• The policy offloaded cleanup costs onto local taxpayers.
  Die Regelung wälzte die Reinigungskosten auf die örtlichen Steuerzahler ab.
• Could we offload some routine checks to an automated tool?
  Könnten wir einige Routineprüfungen an ein automatisiertes Werkzeug übertragen?
• Sketching the diagram offloaded part of the mental work.
  Das Zeichnen der Skizze entlastete einen Teil der geistigen Arbeit.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• After work, he offloaded his worries to a close friend.
  Nach der Arbeit vertraute er seine Sorgen einem engen Freund an.
• You can offload here without being judged.
  Hier kannst du dir alles von der Seele reden, ohne verurteilt zu werden.
• She did not want to offload all her anger onto her sister.
  Sie wollte nicht ihre ganze Wut bei ihrer Schwester abladen.
• We spent an hour offloading about the week we had endured.
  Wir redeten uns eine Stunde lang den Frust über die vergangene Woche von der Seele.
• Have you got someone you trust enough to offload to?
  Hast du jemanden, dem du dich anvertrauen kannst?

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The center offloaded to the winger just before hitting the ground.
  Der Innendreiviertel spielte den Ball weiter zum Außendreiviertel, kurz bevor er zu Boden ging.
• He tried to offload, but the defender trapped both arms.
  Er versuchte, im Kontakt abzuspielen, doch der Verteidiger hielt beide Arme fest.
• Do not offload unless a supporting player is ready.
  Spiele den Ball nicht weiter, wenn kein Unterstützungsspieler bereitsteht.
• She offloads brilliantly in heavy contact.
  Sie spielt auch in hartem Kontakt hervorragend ab.
• The forward stayed upright long enough to offload the ball.
  Der Stürmer blieb lange genug aufrecht, um den Ball weiterzugeben.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Her late offload created the winning try.
  Sein später Pass im Kontakt bereitete den entscheidenden Versuch vor.
• That risky offload gave possession back to the opposition.
  Dieser riskante Pass im Kontakt gab dem Gegner den Ballbesitz zurück.
• Was the offload completed before his knee touched the ground?
  War der Pass im Kontakt abgeschlossen, bevor sein Knie den Boden berührte?
• The team practiced quick offloads after contact.
  Die Mannschaft übte schnelle Pässe im Kontakt.
• A clean offload kept the attack moving.
  Ein sauberer Pass im Kontakt hielt den Angriff am Laufen.

Ähnliche Wörter