quiet firing

en
de
Change language
Translating...
stilles Hinausdrängen, erzwungene Kündigung
Sprache finden
/ˈkwaɪət ˈfaɪrɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Die subtile Praxis, Beschäftigte zum Gehen zu drängen, ohne ihnen offiziell zu kündigen.

Beispiele

  • After months of being excluded from meetings, she wondered whether she was experiencing quiet firing.
    Nachdem sie monatelang von Besprechungen ausgeschlossen worden war, fragte sie sich, ob sie stilles Hinausdrängen erlebte.
  • Cutting her hours without explanation felt like quiet firing.
    Ihre Stunden ohne Erklärung zu kürzen, fühlte sich wie stilles Hinausdrängen an.
  • The report described quiet firing as a failure of honest management.
    Der Bericht bezeichnete stilles Hinausdrängen als Versagen ehrlicher Führung.
  • His manager denied every training request, which colleagues saw as quiet firing.
    Seine Führungskraft lehnte jeden Fortbildungsantrag ab, was Kollegen als stilles Hinausdrängen ansahen.
  • Is the company restructuring, or is this quiet firing?
    Strukturiert das Unternehmen um oder ist das stilles Hinausdrängen?

Ähnliche Wörter

constructive dismissal
managing out
forced resignation

Bedeutungen

Beschäftigte subtil hinausdrängen

business
informal
Die Praxis, die Arbeitsbedingungen einer Person zu verschlechtern oder ihr Unterstützung und Chancen vorzuenthalten, damit sie kündigt, ohne offiziell entlassen zu werden.

Beispiele

  • Cutting her hours without explanation felt like quiet firing.
    Ihre Stunden ohne Erklärung zu kürzen, fühlte sich wie stilles Hinausdrängen an.
  • Is the company restructuring, or is this quiet firing?
    Strukturiert das Unternehmen um oder ist das stilles Hinausdrängen?
  • His manager denied every training request, which colleagues saw as quiet firing.
    Seine Führungskraft lehnte jeden Fortbildungsantrag ab, was Kollegen als stilles Hinausdrängen ansahen.
  • Not every missed promotion is quiet firing, but a sustained pattern can be a warning sign.
    Nicht jede ausgebliebene Beförderung ist stilles Hinausdrängen, doch ein anhaltendes Muster kann ein Warnzeichen sein.
  • The report described quiet firing as a failure of honest management.
    Der Bericht bezeichnete stilles Hinausdrängen als Versagen ehrlicher Führung.
  • After months of being excluded from meetings, she wondered whether she was experiencing quiet firing.
    Nachdem sie monatelang von Besprechungen ausgeschlossen worden war, fragte sie sich, ob sie stilles Hinausdrängen erlebte.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Eine transparente Verbindung aus quiet, das etwas Indirektes oder Unangekündigtes bezeichnet, und firing, der Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis. Der Ausdruck verbreitete sich 2022 als Gegenstück zu quiet quitting.

FAQ

Was bedeutet quiet firing?

Quiet firing bedeutet, die Arbeit einer Person subtil zu verschlechtern oder ihr Unterstützung zu entziehen, damit sie freiwillig geht.

Was sind Anzeichen für quiet firing?

Mögliche Anzeichen sind unerklärte Kürzungen von Stunden oder Aufgaben, Ausschluss von Besprechungen, unerreichbare Ziele und wiederholt verweigerte Rückmeldung oder Entwicklung.

Ist quiet firing dasselbe wie quiet quitting?

Nein. Quiet firing beschreibt Druck durch den Arbeitgeber, während quiet quitting bedeutet, die Arbeit auf die Anforderungen der Stelle zu begrenzen.

Ist quiet firing immer beabsichtigt?

Der Ausdruck deutet oft auf Absicht hin, wird aber auch für anhaltende Vernachlässigung durch Führungskräfte verwendet, die jemanden zum Gehen drängt.

Ist quiet firing dasselbe wie constructive dismissal?

Nicht unbedingt. Constructive dismissal ist ein Rechtsbegriff mit bestimmten Voraussetzungen, quiet firing dagegen ein breiterer informeller Ausdruck aus der Arbeitswelt.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...