Association transparente de quiet, qui évoque quelque chose d'indirect ou de non annoncé, et de firing, qui signifie licenciement. L'expression s'est largement diffusée en 2022 en pendant de quiet quitting.
Pousser discrètement une personne au départ
Exemples
- Cutting her hours without explanation felt like quiet firing.Réduire ses heures sans explication ressemblait à un licenciement silencieux.
- Is the company restructuring, or is this quiet firing?L'entreprise se réorganise-t-elle ou s'agit-il d'un licenciement silencieux ?
- His manager denied every training request, which colleagues saw as quiet firing.Son responsable a refusé toutes ses demandes de formation, ce que ses collègues ont considéré comme un licenciement silencieux.
- Not every missed promotion is quiet firing, but a sustained pattern can be a warning sign.Toute promotion manquée n'est pas un licenciement silencieux, mais une tendance durable peut être un signal d'alerte.
- The report described quiet firing as a failure of honest management.Le rapport présentait le licenciement silencieux comme un échec d'une gestion honnête.
- After months of being excluded from meetings, she wondered whether she was experiencing quiet firing.Après des mois d'exclusion des réunions, elle s'est demandé si elle subissait un licenciement silencieux.