Combinación transparente de quiet, que sugiere algo indirecto o no anunciado, y firing, que significa despido laboral. La expresión se difundió ampliamente en 2022 como contrapunto de quiet quitting.
Empujar sutilmente a alguien a marcharse
business
informal
Práctica que consiste en empeorar la vida laboral de una persona o negarle apoyo y oportunidades para que dimita sin ser despedida formalmente.
Ejemplos
- Cutting her hours without explanation felt like quiet firing.Reducirle las horas sin explicación parecía un despido silencioso.
- Is the company restructuring, or is this quiet firing?¿La empresa se está reestructurando o esto es un despido silencioso?
- His manager denied every training request, which colleagues saw as quiet firing.Su gerente rechazó todas las solicitudes de formación, algo que sus colegas vieron como despido silencioso.
- Not every missed promotion is quiet firing, but a sustained pattern can be a warning sign.No todo ascenso denegado es despido silencioso, pero un patrón sostenido puede ser una señal de alerta.
- The report described quiet firing as a failure of honest management.El informe describió el despido silencioso como un fracaso de la gestión honesta.
- After months of being excluded from meetings, she wondered whether she was experiencing quiet firing.Tras meses excluida de reuniones, se preguntó si estaba sufriendo un despido silencioso.
Palabras similares
managing out
forced resignation
constructive dismissal