rig the game

en
de
Change language
Translating...
das Spiel manipulieren, das Ergebnis manipulieren, das Spiel absprechen
Sprache finden
Ελληνικά
Greek
English
English
Español
Spanish
Français
French
日本語
Japanese
/rɪɡ ðə ɡeɪm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Unehrliche Manipulation eines Spiels, Wettbewerbs, einer Abstimmung oder eines Systems, sodass das Ergebnis unfair zu einer ausgewählten Seite kippt.
Practice using this word in conversation

Beispiele

  • The committee denied trying to rig the game before the leadership vote.
    Der Ausschuss bestritt, vor der Führungswahl die Abstimmung manipulieren zu wollen.
  • Changing the scoring after the match would rig the game, not correct it.
    Die Wertung nach dem Spiel zu ändern würde das Spiel manipulieren, nicht korrigieren.
  • If the rules are written for one company, the city has rigged the game against smaller bidders.
    Wenn die Regeln für ein einziges Unternehmen geschrieben sind, hat die Stadt das Spiel gegen kleinere Bieter manipuliert.
  • Fans believed the referee's calls had rigged the game for the home team.
    Die Fans glaubten, dass die Schiedsrichterentscheidungen das Spiel zugunsten der Heimmannschaft manipuliert hatten.
  • Investigators found that the casino had rigged the game with weighted dice.
    Die Ermittler stellten fest, dass das Casino mit gezinkten Würfeln das Spiel manipuliert hatte.

Ähnliche Wörter

fix the game
fix the match
stack the deck
manipulate the outcome
game the system
engineer the result

Bedeutungen

Verwendung

Rig the game beschreibt eine verdeckte Manipulation von Regeln, Chancen, Offiziellen oder Bedingungen. Es kann echte Spiele und breitere Wettbewerbe meinen, sollte aber unfairen Einfluss bezeichnen, nicht einen normalen Vorteil.

Häufige Fehler

Rigged the game wird manchmal für faire Vorbereitung oder schnellen Aufbau verwendet, wo prepared, changed oder rigged up besser passen.

Etymologie

Gebildet aus rig im Sinn von etwas unehrlich für ein gewünschtes Ergebnis manipulieren. Merriam-Webster führt diesen Gebrauch auf ein älteres Substantiv für einen Trick oder Betrug zurück, getrennt von den nautischen und ausrüstungsbezogenen Bedeutungen von rig.

FAQ

Was bedeutet rig the game?

Rig the game bedeutet, ein Spiel, einen Wettbewerb, eine Abstimmung oder ein System unehrlich so zu arrangieren, dass das Ergebnis eine ausgewählte Seite begünstigt.

Geht es bei rig the game nur um Sport?

Nein. Die Wendung kann echte Spiele beschreiben, aber auch Wahlen, Märkte, Einstellungen, Ausschreibungen oder andere Wettbewerbssysteme, die unfair arrangiert wurden.

Ist rig the game dasselbe wie rig up?

Nein. Rig the game bedeutet, ein Ergebnis unehrlich zu manipulieren, während rig up bedeutet, etwas aufzubauen oder einzurichten, oft schnell oder provisorisch.

Bedeutet rig the game immer etwas Illegales?

Nicht immer, aber es deutet immer auf unfaire oder unehrliche Kontrolle hin. Im Sport, bei Wetten, Wahlen und Märkten kann es auch auf Regelbruch oder Kriminalität verweisen.

Wie kann man rig the game anders sagen?

Nahe Ausdrücke sind fix the game, fix the match, stack the deck und manipulate the outcome.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...