sincere

en
de
Change language
Translating...
aufrichtig, ehrlich, rein, unvermischt
Sprache finden
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
Français
French
हिन्दी
Hindi
/sɪnˈsɪr/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Drückt ehrlich aus, was wirklich empfunden, geglaubt oder beabsichtigt wird, und bezeichnete früher auch etwas Reines und Unvermischtes.
Practice using sincere in conversation until it feels natural

Beispiele

  • The committee expressed sincere thanks to every volunteer.
    Der Ausschuss sprach allen Freiwilligen seinen aufrichtigen Dank aus.
  • The old text praises wine that is sincere and unmixed.
    Der alte Text preist Wein, der rein und unvermischt ist.
  • Do you think his offer was sincere?
    Glaubst du, dass sein Angebot aufrichtig war?
  • They made a sincere effort to understand the complaint.
    Sie bemühten sich aufrichtig, die Beschwerde zu verstehen.
  • In this archaic passage, sincere gold means pure gold.
    Hier bedeutet reines Gold unverfälschtes Gold.

Ähnliche Wörter

unmixed
heartfelt
unfeigned
unadulterated
pure
earnest
honest
genuine
untainted
truthful

Bedeutungen

Ehrlich und aufrichtig

adjective
everyday
neutral
Drückt wirklich aus, was jemand fühlt, glaubt oder beabsichtigt, ohne etwas vorzutäuschen, zu täuschen oder nur einer Konvention zu folgen.

Beispiele

  • Her sincere apology helped rebuild their trust.
    Ihre aufrichtige Entschuldigung half, das Vertrauen wiederherzustellen.
  • Do you think his offer was sincere?
    Glaubst du, dass sein Angebot aufrichtig war?
  • She was sincere in her desire to help.
    Ihr Wunsch zu helfen war aufrichtig.
  • The committee expressed sincere thanks to every volunteer.
    Der Ausschuss sprach allen Freiwilligen seinen aufrichtigen Dank aus.
  • They made a sincere effort to understand the complaint.
    Sie bemühten sich aufrichtig, die Beschwerde zu verstehen.

Ähnliche Wörter

honest
genuine
heartfelt
earnest
truthful
candid
unfeigned

Rein oder unvermischt

adjective
historical
archaic
Rein, unverfälscht oder unvermischt, in einem archaischen Gebrauch, der heute vor allem in älteren Texten begegnet.

Beispiele

  • The old text praises wine that is sincere and unmixed.
    Der alte Text preist Wein, der rein und unvermischt ist.
  • In this archaic passage, sincere gold means pure gold.
    Hier bedeutet reines Gold unverfälschtes Gold.
  • Modern readers may not recognize sincere as meaning unadulterated.
    Heutige Leser erkennen sincere möglicherweise nicht als rein.
  • The recipe called for sincere oil without any added substance.
    Das Rezept verlangte reines Öl ohne Zusätze.
  • Was sincere ever used to describe physically pure material?
    Wurde sincere früher für körperlich reines Material verwendet?

Ähnliche Wörter

pure
unadulterated
unmixed
untainted

Etymologie

Im 16. Jahrhundert aus dem Mittelfranzösischen sincere und dem lateinischen sincerus entlehnt, das ganz, rein, echt oder wahrhaftig bedeutete. Die verbreitete Geschichte, das Wort bedeute wörtlich „ohne Wachs“, ist historisch nicht belegt.

FAQ

Was bedeutet sincere?

Sincere drückt meist ehrlich aus, was empfunden, geglaubt oder beabsichtigt wird, ohne etwas vorzutäuschen.

Ist sincere positiv?

Sincere ist meist positiv, weil es Ehrlichkeit beschreibt.

Was ist das Gegenteil von sincere?

Das direkte Gegenteil von sincere ist insincere.

Kann eine Entschuldigung sincere sein?

Eine sincere Entschuldigung drückt echtes Bedauern aus.

Wie spricht man sincere aus?

Im allgemeinen amerikanischen Englisch wird sincere /sɪnˈsɪr/ ausgesprochen.

Woher kommt sincere?

Sincere kam über das Mittelfranzösische vom lateinischen sincerus.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...