tweak

Beispiele

• Could you tweak the color before we send the poster?
  Koenntest du die Farbe anpassen, bevor wir das Poster schicken?
• The engineer tweaked the settings until the signal cleared.
  Der Ingenieur justierte die Einstellungen, bis das Signal klar wurde.
• A designer can tweak the spacing without changing the layout.
  Ein Designer kann den Abstand nachjustieren, ohne das Layout zu aendern.
• The chef tweaks the sauce with a little lemon juice.
  Der Koch verfeinert die Sauce mit etwas Zitronensaft.
• We only need to tweak the last paragraph.
  Wir muessen nur den letzten Absatz ueberarbeiten.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• One final tweak made the image sharper.
  Eine letzte Anpassung machte das Bild schaerfer.
• The update includes several useful tweaks to the menu.
  Das Update enthaelt mehrere nuetzliche Aenderungen am Menue.
• A small tweak to the recipe cut the sweetness.
  Eine kleine Aenderung am Rezept verringerte die Suesse.
• The coach suggested a tweak in her running form.
  Der Trainer schlug eine Korrektur ihrer Lauftechnik vor.
• Those tweaks saved the team hours of manual work.
  Diese Anpassungen sparten dem Team Stunden manueller Arbeit.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• She tweaked his ear for teasing his sister.
  Sie kniff ihn ins Ohr, weil er seine Schwester aergerte.
• He tweaked his back while lifting the box.
  Er zerrte sich beim Heben der Kiste den Ruecken.
• The child tweaked the puppy puppet by the nose.
  Das Kind drehte der Welpenpuppe die Nase.
• I tweaked my ankle on the uneven path.
  Ich habe mir auf dem unebenen Weg den Knoechel leicht verdreht.
• The barber tweaked a stray hair into place.
  Der Friseur legte ein einzelnes Haar zurecht.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• A tweak of the nose made the baby laugh.
  Ein Kneifen in die Nase brachte das Baby zum Lachen.
• He felt a tweak in his hamstring during the warm-up.
  Beim Aufwaermen spuerte er einen Zug in der hinteren Oberschenkelmuskulatur.
• The wire came loose after a quick tweak.
  Der Draht loeste sich nach einem schnellen Ruck.
• A painful tweak in her neck ended the workout early.
  Ein schmerzhafter Stich im Nacken beendete das Training frueh.
• The handle needs only a gentle tweak to open.
  Der Griff braucht nur eine sanfte Drehung, um sich zu oeffnen.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The cartoon tweaked the mayor for his broken promise.
  Die Karikatur stichelte gegen den Buergermeister wegen seines gebrochenen Versprechens.
• Her speech tweaked the company for its slow response.
  Ihre Rede kritisierte das Unternehmen mit einem Seitenhieb fuer die langsame Reaktion.
• The host likes to tweak celebrities without sounding cruel.
  Der Moderator neckte Prominente gern, ohne grausam zu wirken.
• A headline tweaked the team after another late collapse.
  Eine Schlagzeile verspottete das Team nach einem weiteren spaeten Einbruch.
• He tweaks his friends about their terrible puns.
  Er zieht seine Freunde wegen ihrer furchtbaren Wortspiele auf.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• He was tweaking after days without sleep.
  Er war nach Tagen ohne Schlaf voellig ueberdreht.
• The rumor had everyone tweaking in the group chat.
  Das Geruecht liess alle im Gruppenchat durchdrehen.
• She told him to stop tweaking over one typo.
  Sie sagte ihm, er solle wegen eines Tippfehlers nicht ausrasten.
• People may tweak out during a stimulant binge.
  Menschen koennen waehrend eines Stimulanzienrauschs die Kontrolle verlieren.
• The fans were tweaking when the stream went down.
  Die Fans drehten durch, als der Stream ausfiel.

Ähnliche Wörter