battered

Παραδείγματα

• Storm waves battered the harbor wall all night.
  Τα κύματα της καταιγίδας χτυπούσαν ασταμάτητα τον τοίχο του λιμανιού όλη νύχτα.
• The boxer battered his opponent with short punches.
  Ο πυγμάχος σφυροκόπησε τον αντίπαλό του με κοντινά χτυπήματα.
• Hail battered the roof until several tiles cracked.
  Το χαλάζι χτυπούσε τη στέγη ώσπου ράγισαν αρκετά κεραμίδια.
• The critics battered the plan for its weak budget.
  Οι κριτικοί κατακεραύνωσαν το σχέδιο για τον αδύναμο προϋπολογισμό του.
• The army battered the gates before sunrise.
  Ο στρατός χτυπούσε τις πύλες πριν την ανατολή.
• Years of wind had battered the sign beside the road.
  Χρόνια ανέμου είχαν ταλαιπωρήσει την πινακίδα δίπλα στον δρόμο.

Παρόμοιες λέξεις

Παραδείγματα

• A battered suitcase sat beside the station bench.
  Μια ταλαιπωρημένη βαλίτσα βρισκόταν δίπλα στο παγκάκι του σταθμού.
• The battered fishing boat limped back into port.
  Το χτυπημένο ψαροκάικο γύρισε με δυσκολία στο λιμάνι.
• She kept notes in a battered green notebook.
  Κρατούσε σημειώσεις σε ένα φθαρμένο πράσινο τετράδιο.
• The market's battered confidence slowly returned.
  Η κλονισμένη εμπιστοσύνη της αγοράς επανήλθε αργά.
• A battered road sign leaned over the ditch.
  Μια στραβωμένη οδική πινακίδα έγερνε πάνω από το χαντάκι.
• The team repaired its battered reputation after the inquiry.
  Η ομάδα αποκατέστησε την κλονισμένη φήμη της μετά την έρευνα.

Παρόμοιες λέξεις

Παραδείγματα

• The clinic treated a battered man with broken ribs.
  Η κλινική περιέθαλψε έναν κακοποιημένο άνδρα με σπασμένα πλευρά.
• The charity opened emergency housing for battered spouses.
  Η οργάνωση άνοιξε επείγουσα στέγη για κακοποιημένους συζύγους.
• Police found the battered victim outside the apartment.
  Η αστυνομία βρήκε το χτυπημένο θύμα έξω από το διαμέρισμα.
• The court heard testimony from a battered partner.
  Το δικαστήριο άκουσε την κατάθεση ενός κακοποιημένου συντρόφου.
• The report described services for battered women and children.
  Η έκθεση περιέγραφε υπηρεσίες για κακοποιημένες γυναίκες και παιδιά.
• Doctors photographed the battered patient's injuries.
  Οι γιατροί φωτογράφισαν τα τραύματα του κακοποιημένου ασθενούς.

Παρόμοιες λέξεις

Παραδείγματα

• The pub served battered fish with thick chips.
  Η παμπ σέρβιρε ψάρι σε κουρκούτι με χοντρές πατάτες.
• She ordered battered mushrooms as a starter.
  Παρήγγειλε μανιτάρια σε κουρκούτι ως ορεκτικό.
• The fair sold battered sausages beside the rides.
  Το πανηγύρι πουλούσε λουκάνικα σε κουρκούτι δίπλα στα παιχνίδια.
• A plate of battered onion rings arrived first.
  Ένα πιάτο με ροδέλες κρεμμυδιού σε κουρκούτι έφτασε πρώτο.
• The chef kept the battered prawns crisp and light.
  Ο σεφ κράτησε τις γαρίδες σε κουρκούτι ελαφριές και τραγανές.
• He chose battered vegetables instead of fries.
  Διάλεξε λαχανικά σε κουρκούτι αντί για τηγανητές πατάτες.

Παρόμοιες λέξεις

Παραδείγματα

• By midnight, half the stag party was battered.
  Ως τα μεσάνυχτα, η μισή παρέα του μπάτσελορ ήταν πολύ μεθυσμένη.
• He sounded completely battered when he phoned from the pub.
  Ακουγόταν εντελώς μεθυσμένος όταν τηλεφώνησε από την παμπ.
• They got battered after the match and missed the train.
  Μέθυσαν πολύ μετά τον αγώνα και έχασαν το τρένο.
• She refused another drink because she was already battered.
  Αρνήθηκε άλλο ποτό επειδή ήταν ήδη πολύ μεθυσμένη.
• The comedian joked about getting battered on cheap lager.
  Ο κωμικός αστειεύτηκε για το πώς γίνεται κανείς τύφλα στο μεθύσι με φτηνή μπίρα.
• Everyone knew he was battered when he started singing on the table.
  Όλοι κατάλαβαν ότι ήταν τύφλα στο μεθύσι όταν άρχισε να τραγουδά πάνω στο τραπέζι.

Παρόμοιες λέξεις