ick

en
el
Change language
Translating...
μπλιαχ, αη, ξενέρωμα, αποστροφή, κόλλημα αποστροφής
Βρείτε γλώσσα
English
English
Español
Spanish
Polski
Polish
Português
Portuguese
Українська
Ukrainian
/ɪk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ανεπίσημος ήχος αηδίας, και σύγχρονη αργκό των ραντεβού για ένα ξαφνικό ξενέρωμα ή τη μικρή αφορμή που το προκαλεί.
Practice using ick in conversation until it feels natural

Παραδείγματα

  • His constant bragging became an instant ick.
    Η συνεχής καυχησιολογία του έγινε αμέσως ξενέρωμα.
  • The slimy texture made everyone go ick.
    Η γλοιώδης υφή έκανε όλους να πουν μπλιαχ.
  • Ick, I can't believe that was in the fridge.
    Μπλιαχ, δεν πιστεύω ότι αυτό ήταν στο ψυγείο.
  • Loud chewing is one of my biggest icks.
    Το δυνατό μάσημα είναι από τα μεγαλύτερα ξενερώματά μου.
  • She opened the bin and whispered ick.
    Άνοιξε τον κάδο και ψιθύρισε μπλιαχ.

Παρόμοιες λέξεις

turn-off
gross
red flag
repulsion
aversion
ew
dealbreaker
cringe
ugh
yuck

Σημασίες

Αηδία ή αποστροφή

interjection
everyday
informal
Σύντομη επιφώνηση αηδίας, δυσαρέσκειας ή ανατριχίλας.

Παραδείγματα

  • Ick, this milk has gone sour.
    Μπλιαχ, αυτό το γάλα έχει ξινίσει.
  • She opened the bin and whispered ick.
    Άνοιξε τον κάδο και ψιθύρισε μπλιαχ.
  • When the bug landed on his plate, he said ick.
    Όταν το έντομο έπεσε στο πιάτο του, είπε μπλιαχ.
  • The slimy texture made everyone go ick.
    Η γλοιώδης υφή έκανε όλους να πουν μπλιαχ.
  • Ick, I can't believe that was in the fridge.
    Μπλιαχ, δεν πιστεύω ότι αυτό ήταν στο ψυγείο.

Παρόμοιες λέξεις

ew
yuck
ugh
gross
blech

Ξαφνικό ερωτικό ξενέρωμα

noun
relationships
slang
Ξαφνική αποστροφή προς κάποιον, ή η μικρή συμπεριφορά ή ιδιότητα που την προκαλεί, κυρίως στα ραντεβού.

Παραδείγματα

  • The way he talked to the waiter gave her the ick.
    Ο τρόπος που μίλησε στον σερβιτόρο τής προκάλεσε αποστροφή.
  • Loud chewing is one of my biggest icks.
    Το δυνατό μάσημα είναι από τα μεγαλύτερα ξενερώματά μου.
  • She got the ick after his rude joke.
    Μετά το αγενές αστείο του, της ήρθε αποστροφή.
  • His constant bragging became an instant ick.
    Η συνεχής καυχησιολογία του έγινε αμέσως ξενέρωμα.
  • They laughed about tiny icks from first dates.
    Γέλασαν με μικρά ξενερώματα από πρώτα ραντεβού.

Παρόμοιες λέξεις

turn-off
repulsion
aversion
dealbreaker
cringe
red flag

Ετυμολογία

Συχνές ερωτήσεις

Τι σημαίνει ick;

Το ick μπορεί να είναι ήχος αηδίας, ή αργκό για ξαφνικό ξενέρωμα στα ραντεβού.

Τι σημαίνει the ick;

Το the ick είναι ξαφνική αποστροφή προς κάποιον που μέχρι τότε φαινόταν ελκυστικός.

Λέγεται a ick ή an ick;

Η σωστή μορφή είναι an ick, επειδή το ick αρχίζει με φωνηεντικό ήχο.

Μπορεί το ick να μπει στον πληθυντικό;

Ναι. Μικρά ξενερώματα μπορούν να λέγονται icks, όπως στο my biggest icks.

Είναι επίσημο το ick;

Όχι. Το ick είναι ανεπίσημο και ταιριάζει σε καθημερινή ομιλία, μηνύματα και αργκό.

Είναι το ickiness το ίδιο με το ick;

Το ickiness σημαίνει αηδιαστική ή δυσάρεστη ποιότητα, ενώ το ick είναι ήχος αηδίας ή ερωτικό ξενέρωμα.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Fluffy Kudu
Jul 15
In my English class we learnt ew/yuck, nobody taught ick, but films taught it in one second
0
Reply
Earnest Macaw
Jul 11
Is this one mostly young people? I said the ick at work and half the room stared at me.
0
Reply
Pearl Raven
Jul 11
i still cant say it without making the face first
1
Reply
Contribution
Swift Weasel
Jul 3
The page maybe should mention the gross-stuff noun too. People say there was ick in the drain or wipe the ick off the dog's eye, meaning actual nasty gunk, not a feeling.
4
Reply
Frosty Gibbon
Jul 8
yes, that use is very parent/pet-owner English to me
0
Contribution
Silent Duck
Jun 23
for grammar learners: the common phrases are give someone the ick, get the ick, catch the ick. I would understand "that icked me out" too, but "I icked at the smell" sounds like a learner invented it.
4
Reply
Marble Seal
Jul 2
also ick list is normal online now, like my top 5 icks
1
Contribution
Crisp Iguana
Jun 21
An ick and a red flag are not the same thing. If someone is cruel to a waiter, I would just call that a red flag. An ick is more like seeing them clap when the plane lands and your attraction quietly dies, unfair but real lol
5
Reply
Violet Bison
Jun 23
tbh people use ick for both now, which is why it gets messy
1
Contribution
Rapid Trout
Jun 18
the dating meaning feels very UK reality-TV/TikTok to me, not old dictionary English. My aunt in Ohio still hears ick as just ew, but my younger cousins all know catch the ick from clips
11
Reply
Happy Ocelot
Jun 19
yeah in London it was Love Island vocab before it was everywhere
2
Crimson Mole
Jun 20
same, in the US I mostly saw it after TikTok made lists of icks a thing
1
Look up word or phrase...