ick

en
pt
Change language
Translating...
eca, que nojo, broxante, repulsa, coisa que corta a atração
Encontrar idioma
/ɪk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Som informal de nojo, e gíria moderna de encontros para uma repulsa repentina ou o pequeno traço que a causa.

Exemplos

  • When the bug landed on his plate, he said ick.
    Quando o inseto caiu no prato dele, ele disse eca.
  • The slimy texture made everyone go ick.
    A textura viscosa fez todo mundo dizer eca.
  • She opened the bin and whispered ick.
    Ela abriu a lixeira e sussurrou eca.
  • The way he talked to the waiter gave her the ick.
    O jeito como ele falou com o garçom deu repulsa nela.
  • His constant bragging became an instant ick.
    A ostentação constante dele virou um broxante imediato.

Palavras semelhantes

blech
aversion
red flag
dealbreaker
cringe
repulsion
yuck
gross
ugh
ew

Significados

Nojo ou repulsa

interjection
everyday
informal
Exclamação curta de nojo, desgosto ou repulsa.

Exemplos

  • Ick, this milk has gone sour.
    Eca, este leite azedou.
  • She opened the bin and whispered ick.
    Ela abriu a lixeira e sussurrou eca.
  • When the bug landed on his plate, he said ick.
    Quando o inseto caiu no prato dele, ele disse eca.
  • The slimy texture made everyone go ick.
    A textura viscosa fez todo mundo dizer eca.
  • Ick, I can't believe that was in the fridge.
    Eca, não acredito que isso estava na geladeira.

Palavras semelhantes

Repulsa romântica repentina

noun
relationships
slang
Sensação repentina de repulsa por alguém, ou o pequeno comportamento ou traço que provoca isso, especialmente em encontros.

Exemplos

  • The way he talked to the waiter gave her the ick.
    O jeito como ele falou com o garçom deu repulsa nela.
  • Loud chewing is one of my biggest icks.
    Mastigar alto é um dos meus maiores broxantes.
  • She got the ick after his rude joke.
    Ela ficou com repulsa depois da piada grosseira dele.
  • His constant bragging became an instant ick.
    A ostentação constante dele virou um broxante imediato.
  • They laughed about tiny icks from first dates.
    Eles riram de pequenos broxantes de primeiros encontros.

Palavras semelhantes

Etimologia

Perguntas frequentes

O que ick significa?

Ick pode ser um som de nojo, ou gíria para uma repulsa repentina em encontros.

O que the ick significa?

The ick é uma sensação repentina de repulsa por alguém que antes parecia atraente.

É a ick ou an ick?

A forma padrão é an ick, porque ick começa com som de vogal.

ick pode ir para o plural?

Sim. Pequenos broxantes podem ser chamados de icks, como em my biggest icks.

ick é formal?

Não. Ick é informal e combina com fala casual, mensagens e contextos de gíria.

ickiness é o mesmo que ick?

Ickiness significa uma qualidade nojenta ou desagradável, enquanto ick é um som de nojo ou uma repulsa em encontros.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Fluffy Kudu
Jul 15
In my English class we learnt ew/yuck, nobody taught ick, but films taught it in one second
0
Reply
Earnest Macaw
Jul 11
Is this one mostly young people? I said the ick at work and half the room stared at me.
0
Reply
Pearl Raven
Jul 11
i still cant say it without making the face first
1
Reply
Contribution
Swift Weasel
Jul 3
The page maybe should mention the gross-stuff noun too. People say there was ick in the drain or wipe the ick off the dog's eye, meaning actual nasty gunk, not a feeling.
4
Reply
Frosty Gibbon
Jul 8
yes, that use is very parent/pet-owner English to me
0
Contribution
Silent Duck
Jun 23
for grammar learners: the common phrases are give someone the ick, get the ick, catch the ick. I would understand "that icked me out" too, but "I icked at the smell" sounds like a learner invented it.
4
Reply
Marble Seal
Jul 2
also ick list is normal online now, like my top 5 icks
1
Contribution
Crisp Iguana
Jun 21
An ick and a red flag are not the same thing. If someone is cruel to a waiter, I would just call that a red flag. An ick is more like seeing them clap when the plane lands and your attraction quietly dies, unfair but real lol
5
Reply
Violet Bison
Jun 23
tbh people use ick for both now, which is why it gets messy
1
Contribution
Rapid Trout
Jun 18
the dating meaning feels very UK reality-TV/TikTok to me, not old dictionary English. My aunt in Ohio still hears ick as just ew, but my younger cousins all know catch the ick from clips
11
Reply
Happy Ocelot
Jun 19
yeah in London it was Love Island vocab before it was everywhere
2
Crimson Mole
Jun 20
same, in the US I mostly saw it after TikTok made lists of icks a thing
1
Look up word or phrase...