ick

en
es
Change language
Translating...
puaj, qué asco, rechazo, repulsión, cosa que corta la atracción
Buscar idioma
Ελληνικά
Greek
English
English
Polski
Polish
Português
Portuguese
Українська
Ukrainian
/ɪk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Sonido informal de asco, y jerga moderna de citas para un rechazo repentino o la pequeña característica que lo provoca.
Practice using this word in conversation

Ejemplos

  • They laughed about tiny icks from first dates.
    Se rieron de pequeños rechazos de primeras citas.
  • Ick, I can't believe that was in the fridge.
    Puaj, no puedo creer que eso estuviera en la nevera.
  • When the bug landed on his plate, he said ick.
    Cuando el insecto cayó en su plato, dijo puaj.
  • The way he talked to the waiter gave her the ick.
    La forma en que le habló al camarero le dio rechazo.
  • Loud chewing is one of my biggest icks.
    Masticar fuerte es uno de mis mayores rechazos.

Palabras similares

yuck
red flag
turn-off
cringe
repulsion
gross
aversion
blech
ew
ugh

Significados

Asco o repulsión

interjection
everyday
informal
Exclamación breve de asco, desagrado o repulsión.

Uso

Usa ick como sonido informal de asco, especialmente cuando algo se ve, huele, sabe o se siente desagradable.

Ejemplos

  • Ick, this milk has gone sour.
    Puaj, esta leche se ha agriado.
  • She opened the bin and whispered ick.
    Abrió el cubo de basura y susurró puaj.
  • When the bug landed on his plate, he said ick.
    Cuando el insecto cayó en su plato, dijo puaj.
  • The slimy texture made everyone go ick.
    La textura viscosa hizo que todos dijeran puaj.
  • Ick, I can't believe that was in the fridge.
    Puaj, no puedo creer que eso estuviera en la nevera.

Errores comunes

Usar ick como verbo normal hace que la interjección suene poco natural.
IncorrectCorrect
I icked at the smell. I said ick at the smell.
The smell icked me. The smell disgusted me.
That soup is an ick. Ick, that soup smells bad.

Palabras similares

ew
yuck
ugh
gross
blech

Rechazo romántico repentino

noun
relationships
slang
Sensación repentina de repulsión hacia alguien, o la pequeña conducta o característica que la provoca, especialmente en citas.

Uso

Usa ick para un rechazo informal en citas, a menudo en the ick, an ick o el plural icks.

Ejemplos

  • The way he talked to the waiter gave her the ick.
    La forma en que le habló al camarero le dio rechazo.
  • Loud chewing is one of my biggest icks.
    Masticar fuerte es uno de mis mayores rechazos.
  • She got the ick after his rude joke.
    Le dio rechazo después de su chiste grosero.
  • His constant bragging became an instant ick.
    Su fanfarronería constante se volvió un rechazo inmediato.
  • They laughed about tiny icks from first dates.
    Se rieron de pequeños rechazos de primeras citas.

Errores comunes

Escribir a ick ignora el sonido vocálico, y usar the ick para cualquier molestia pequeña exagera el sentimiento.
IncorrectCorrect
His constant bragging is a ick. His constant bragging is an ick.
I got an ick from the broken elevator. I got annoyed by the broken elevator.
She has many ick about dating. She has many icks about dating.

Palabras similares

turn-off
repulsion
aversion
dealbreaker
cringe
red flag

Uso

Usa ick de forma casual, como sonido breve de asco o como jerga de citas para una pérdida repentina de atracción.

Errores comunes

Escribir a ick en vez de an ick, usar ick como verbo o tratarlo como lenguaje formal son los errores principales.

Etimología

Preguntas frecuentes

¿Qué significa ick?

Ick puede ser un sonido de asco, o jerga para un rechazo repentino en citas.

¿Qué significa the ick?

The ick es una repulsión repentina hacia alguien que antes parecía atractivo.

¿Se dice a ick o an ick?

La forma estándar es an ick, porque ick empieza con sonido vocálico.

¿ick puede ir en plural?

Sí. Los pequeños rechazos pueden llamarse icks, como en my biggest icks.

¿ick es formal?

No. Ick es informal y encaja en habla casual, mensajes y contextos de jerga.

¿ickiness es lo mismo que ick?

Ickiness significa una cualidad asquerosa o desagradable, mientras que ick es un sonido de asco o un rechazo de citas.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...