Στήριγμα, ένθετο ή υλικό που προστίθεται για να κάνει κάτι πιο άκαμπτο, με σπανιότερες χρήσεις για ποτό που δίνει θάρρος και για εργάτη που κολλαρίζει καπέλα.
Εργάτης που εφαρμόζει κόλλα, άμυλο ή άλλη σκληρυντική επεξεργασία ώστε καπέλα ή παρόμοια είδη να κρατούν το σχήμα τους.
Παραδείγματα
The factory stiffener sized each felt hat before it went to trimming.
Ο εργάτης κολλαρίσματος καπέλων του εργοστασίου επεξεργαζόταν κάθε τσόχινο καπέλο πριν από τη διακόσμηση.
A skilled stiffener knew how much shellac the brim needed.
Ένας έμπειρος τεχνίτης σκλήρυνσης ήξερε πόση γομαλάκα χρειαζόταν το γείσο.
The millinery shop employed a stiffener for the final shaping stage.
Το εργαστήριο καπέλων απασχολούσε έναν τεχνίτη σκλήρυνσης καπέλων για το τελικό φορμάρισμα.
As a hat stiffener, he worked with steam, sizing, and wooden blocks.
Ως εργάτης κολλαρίσματος καπέλων, δούλευε με ατμό, κόλλα και ξύλινα καλούπια.
The old trade directory listed her occupation as stiffener.
Ο παλιός επαγγελματικός κατάλογος ανέφερε το επάγγελμά της ως τεχνίτρια σκλήρυνσης.
Παρόμοιες λέξεις
hat sizer
sizer
hat finisher
millinery worker
Ετυμολογία
Σχηματίστηκε από το stiffen και το επίθημα -er, καταγράφεται από τα τέλη του 17ου αιώνα και κρατά τη βασική ιδέα κάποιου πράγματος ή προσώπου που κάνει κάτι άκαμπτο.
Συχνές ερωτήσεις
Τι σημαίνει συνήθως stiffener;
Το stiffener είναι συνήθως κάτι που προστίθεται για να κάνει πιο σταθερή μια κατασκευή, ένα ύφασμα, έναν γιακά ή ένα κατασκευασμένο μέρος.
Τι είναι το stiffener στη μηχανική;
Στη μηχανική, το stiffener είναι νεύρο, ράβδος, πλάκα ή άλλο ενισχυτικό μέλος που βοηθά πάνελ, δοκό, γάστρα ή πλαίσιο να αντιστέκεται στην κάμψη ή στον λυγισμό.
Μπορεί το stiffener να σημαίνει κάτι στην ένδυση;
Ναι. Το buckram, η ενίσχυση υφάσματος, οι λωρίδες γιακά και παρόμοια υλικά μπορούν να είναι stiffeners επειδή βοηθούν το ύφασμα να κρατήσει σταθερό σχήμα.
Είναι το stiffener ίδιο με πηκτικό;
Συνήθως όχι. Το stiffener κάνει ύφασμα, μέρος ή κατασκευή πιο άκαμπτο, ενώ ένα πηκτικό κάνει υγρό ή μείγμα πιο ιξώδες.
Τι είναι το collar stiffener;
Το collar stiffener είναι άκαμπτη λωρίδα, που λέγεται και collar stay, και βοηθά τον γιακά πουκαμίσου να μένει επίπεδος με τις άκρες στη θέση τους.
Ποια υλικά μπορούν να είναι stiffeners;
Συνηθισμένα stiffeners είναι μεταλλικά νεύρα, πλαστικές λωρίδες, buckram, χαρτόνι, ενισχυτικά υφάσματος και δομικά προφίλ όπως γωνίες ή κανάλια.
Έχει το stiffener αργκό σημασία;
Ναι. Στην αργκό, το stiffener μπορεί να είναι μικρό αλκοολούχο ποτό που πίνεται για να ηρεμήσει τα νεύρα ή να δώσει θάρρος.
Μπορεί το stiffener να είναι πρόσωπο;
Σπάνια, stiffener μπορεί να σημαίνει εργάτη που κολλαρίζει καπέλα ή παρόμοια είδη ώστε να κρατούν σταθερό σχήμα.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε stiffener και brace;
Το brace είναι είδος stiffener όταν ενισχύει μια κατασκευή, αλλά το stiffener καλύπτει επίσης ένθετα, επεξεργασμένα υφάσματα και άλλα υλικά ακαμψίας.
Από πού προέρχεται το stiffener;
Το stiffener σχηματίζεται από stiffen και -er, άρα το παλαιότερο μοτίβο του είναι απλώς κάτι ή κάποιος που κάνει κάτι άκαμπτο.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Humble Reindeer
Jul 3
Never thought about stiffener vs thickener before, but yeah, soup stiffener sounds cursed lol
1
Reply
Opal Plover
Jun 30
i have only met the drink meaning in old novels. if a coworker said he needed a stiffener before a meeting I would think he was doing a period drama bit
1
Reply
Contribution
Bronze Owl
Jun 28
On boat and aircraft repair pages, stiffener often means a rib or stringer bonded/riveted onto a panel so the skin doesnt oil-can. So it is not always a loose insert, sometimes its just part of how the panel is built.
3
Reply
Contribution
Early Plover
Jun 25
Tiny menswear note: US shops tend to call the removable shirt bits collar stays. Collar stiffeners is understood, but stay gets you better search results. In Britain you may also see collar bones.
4
Reply
Contribution
Loyal Hoopoe
Jun 22
sewing/craft split is worth knowing. Pattern instructions usually say interfacing, buckram, boning, horsehair braid, whatever the actual thing is. If you ask for fabric stiffener at a craft shop, you may get the liquid or spray stuff for bowls and doilies, not garment interfacing
6
Reply
Zesty Caribou
Jun 24
yes this confused me at first. for bags I say stabilizer, for a collar I say interfacing, same shelf but not the same request
1
Contribution
Rainy Mouse
Jun 16
In steel drawings stiffener can be narrower than this sounds. If someone says bearing stiffener on an I-beam, they usually mean the vertical plates at a support or point load, not any old brace nearby. Longitudinal vs transverse matters too.