I beg your pardon
en
es
Change language
Translating...
disculpe, perdón, lo siento, perdón
/aɪ bɛɡ jɔːr ˈpɑːdən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una forma educada de pedir que alguien repita lo dicho o de disculparse por un error.
Ejemplos
I beg your pardon, I didn't hear what you just mentioned.
Disculpe, no escuché lo que acaba de mencionar.
I beg your pardon, I missed the last part of your presentation.
Disculpe, me perdí la última parte de su presentación.
I beg your pardon, may I ask you to repeat the question?
Disculpe, ¿puedo pedirle que repita la pregunta?
I beg your pardon, that was an unkind comment.
Disculpe, ese fue un comentario poco amable.
I beg your pardon, could you say that again?
Disculpe, ¿podría decirlo de nuevo?
Palabras similares
Excuse me
Would you mind saying that again?
I'm sorryPardon me
Pardon me
I didn't catch that
Excuse me
I apologize
Could you repeat that?
Forgive me
Significados
Ejemplos
I beg your pardon, could you say that again?
Disculpe, ¿podría decirlo de nuevo?
I beg your pardon, I missed the last part of your presentation.
Disculpe, me perdí la última parte de su presentación.
I beg your pardon, would you mind repeating the instructions?
Disculpe, ¿le importaría repetir las instrucciones?
I beg your pardon, I didn't hear what you just mentioned.
Disculpe, no escuché lo que acaba de mencionar.
I beg your pardon, could you clarify that point for me?
Disculpe, ¿podría aclarar ese punto para mí?
I beg your pardon, may I ask you to repeat the question?
Disculpe, ¿puedo pedirle que repita la pregunta?
Palabras similares
Excuse me
Pardon me
Could you repeat that?
Would you mind saying that again?
I didn't catch that
Ejemplos
I beg your pardon, I didn't mean to interrupt.
Disculpe, no quise interrumpir.
I beg your pardon, that was an unkind comment.
Disculpe, ese fue un comentario poco amable.
I beg your pardon, I spilled coffee on your report.
Disculpe, derramé café en su informe.
I beg your pardon, I was wrong about the deadline.
Disculpe, estaba equivocado sobre la fecha límite.
I beg your pardon, please accept my sincere apology.
Disculpe, por favor acepte mi sincera disculpa.
I beg your pardon, I didn't realize that would offend you.
Disculpe, no me di cuenta de que eso le ofendería.
Palabras similares
I'm sorryExcuse me
Pardon me
I apologize
Forgive me
Preguntas frecuentes
¿Qué significa I beg your pardon?
Es una forma educada de pedir que alguien repita lo dicho o de disculparse por un error.
¿Cómo uso I beg your pardon para pedir que alguien repita algo?
Diga I beg your pardon cuando no haya escuchado o comprendido, para solicitar que el interlocutor repita.
¿Cuándo debo decir I beg your pardon como disculpa?
Úselo para expresar una disculpa cortés por haber hecho algo mal o haber causado una ofensa.
¿Es I beg your pardon formal o informal?
¿Cuáles son algunas alternativas a I beg your pardon para pedir que repitan?
Alternativas incluyen Excuse me, Pardon me, “Could you repeat that?”, “Would you mind saying that again?”, “I didn’t catch that”.
¿Cuáles son algunas alternativas a I beg your pardon para disculparse?
Alternativas incluyen I’m sorry, Excuse me, Pardon me, “I apologize”, “Forgive me”.
¿Se puede usar I beg your pardon en una conversación casual?
Generalmente se usa en contextos formales, por lo que suena fuera de lugar en una conversación casual.
¿Tiene I beg your pardon algún otro significado?
La frase tiene dos usos principales: solicitar una repetición y ofrecer una disculpa.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.