doppelganger
en
es
Change language
Translating...
doble, sosias, doble fantasmal, doble sobrenatural, cambiaformas imitador
/ˈdɑːpəlˌɡæŋər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un doble muy parecido, el doble fantasmal de una persona viva o, en fantasía, un imitador cambiaformas.
Ejemplos
The two actors are not related, but one is almost the other's doppelganger.
Los dos actores no son parientes, pero uno es casi el doble del otro.
The party discovered that the guard was really a doppelganger.
El grupo descubrió que el guardia era en realidad un doppelganger.
The villagers feared the doppelganger as a bad omen.
Los aldeanos temían al doble fantasmal como mal presagio.
A careful clue revealed the doppelganger before it attacked.
Una pista cuidadosa reveló al doppelganger antes de que atacara.
My friend found her doppelganger in an old family photograph.
Mi amiga encontró a su doble en una vieja fotografía familiar.
Palabras similares
spectral double
mirror image
double
apparition
double
copycat
twin stranger
double
evil twin
look-alike
Significados
Ejemplos
People kept stopping him because he looked like the singer's doppelganger.
La gente no dejaba de detenerlo porque parecía el doble del cantante.
My friend found her doppelganger in an old family photograph.
Mi amiga encontró a su doble en una vieja fotografía familiar.
The two actors are not related, but one is almost the other's doppelganger.
Los dos actores no son parientes, pero uno es casi el doble del otro.
A viral contest invited fans to dress as the celebrity's doppelganger.
Un concurso viral invitó a los fans a vestirse como el doble de la celebridad.
Seeing his doppelganger across the room made him pause.
Ver a su doble al otro lado de la habitación lo hizo detenerse.
Palabras similares
look-alike
double
dead ringer
twin stranger
spitting image
mirror image
Ejemplos
In the legend, seeing your doppelganger was a warning of danger.
En la leyenda, ver a tu doble fantasmal era una advertencia de peligro.
The gothic story gives the hero a silent doppelganger who follows him at night.
El relato gótico le da al héroe un doble silencioso que lo sigue por la noche.
She believed the figure in the mirror was her doppelganger.
Ella creía que la figura en el espejo era su doble fantasmal.
The film uses a doppelganger to show the character's hidden self.
La película usa un doble para mostrar el yo oculto del personaje.
The villagers feared the doppelganger as a bad omen.
Los aldeanos temían al doble fantasmal como mal presagio.
Palabras similares
double
apparition
spectral double
phantom
alter ego
evil twin
Etimología
Tomado del alemán Doppelgänger, de Doppel con el sentido de double y Gänger con el sentido de goer o walker.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa doppelganger?
Doppelganger suele significar una persona que se parece muchísimo a otra.
¿doppelganger se escribe con diéresis?
La grafía alemana es Doppelgänger, pero en inglés se escribe comúnmente doppelganger sin diéresis.
¿Un doppelganger es lo mismo que un twin?
No. Un doppelganger suele ser un doble sin parentesco o un doble sobrenatural, no un twin biológico.
¿Puede doppelganger significar ghost?
Puede significar el doble fantasmal de una persona viva, pero no cualquier ghost.
¿Qué es un doppelganger de fantasía?
En fantasía, un doppelganger suele ser un cambiaformas que puede imitar la apariencia de otra persona.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.