equilibrium

en
es
Change language
Translating...
equilibrio, balance, equilibrio, serenidad, equilibrio
Buscar idioma
/ˌikwəˈlɪbriəm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Estado de equilibrio en el que fuerzas o influencias opuestas no producen una tendencia general al cambio.

Ejemplos

  • She took a moment to recover her equilibrium before answering.
    Se tomó un momento para recuperar el equilibrio antes de responder.
  • The reaction reached equilibrium after several hours.
    La reacción alcanzó el equilibrio después de varias horas.
  • Has the mixture reached equilibrium yet?
    ¿Ya ha alcanzado la mezcla el equilibrio?
  • Close your eyes and notice how your equilibrium changes.
    Cierra los ojos y observa cómo cambia tu equilibrio.
  • Without good equilibrium, standing on one leg is difficult.
    Sin buen equilibrio, es difícil sostenerse sobre una pierna.

Palabras similares

composure
equanimity
calm
balance
poise
stability
dynamic equilibrium
harmony
poise
serenity

Significados

Equilibrio entre influencias

noun
everyday
formal
Estado en el que fuerzas, influencias o partes opuestas se compensan y dejan un sistema estable o sin tendencia neta al cambio.

Ejemplos

  • After weeks of change, the market finally found a new equilibrium.
    Tras semanas de cambios, el mercado por fin encontró un nuevo equilibrio.
  • The sculpture stays upright only while the forces remain in equilibrium.
    La escultura solo permanece erguida mientras las fuerzas están en equilibrio.
  • Removing one predator disturbed the ecological equilibrium.
    Eliminar un depredador alteró el equilibrio ecológico.
  • Can the two sides reach an equilibrium between growth and conservation?
    ¿Pueden las dos partes alcanzar un equilibrio entre crecimiento y conservación?
  • The system was not in equilibrium after the sudden temperature change.
    El sistema no estaba en equilibrio tras el cambio repentino de temperatura.

Palabras similares

Equilibrio mental o emocional

noun
psychology
formal
Estado mental o emocional tranquilo y estable, especialmente después de una presión o conmoción.

Ejemplos

  • She took a moment to recover her equilibrium before answering.
    Se tomó un momento para recuperar el equilibrio antes de responder.
  • The criticism did not upset his emotional equilibrium.
    La crítica no alteró su equilibrio emocional.
  • A quiet walk helped restore my equilibrium after the argument.
    Un paseo tranquilo me ayudó a recuperar el equilibrio después de la discusión.
  • How did you keep your equilibrium during such a difficult week?
    ¿Cómo mantuviste el equilibrio durante una semana tan difícil?
  • He had not yet regained his equilibrium after the shock.
    Todavía no había recuperado el equilibrio después de la conmoción.

Palabras similares

Equilibrio corporal

noun
medicine
formal
Capacidad del cuerpo para mantenerse equilibrado y bien orientado, regulada en gran parte por el oído interno.

Ejemplos

  • The inner ear helps the body maintain equilibrium.
    El oído interno ayuda al cuerpo a mantener el equilibrio.
  • The infection affected her equilibrium, so she walked unsteadily.
    La infección afectó su equilibrio, por lo que caminaba con inseguridad.
  • Close your eyes and notice how your equilibrium changes.
    Cierra los ojos y observa cómo cambia tu equilibrio.
  • The doctor tested his equilibrium after the fall.
    El médico examinó su equilibrio después de la caída.
  • Without good equilibrium, standing on one leg is difficult.
    Sin buen equilibrio, es difícil sostenerse sobre una pierna.

Palabras similares

Equilibrio químico

noun
chemistry
neutral
Estado dinámico de una reacción reversible en el que las reacciones directa e inversa ocurren a la misma velocidad y las concentraciones no muestran un cambio neto.

Ejemplos

  • The reaction reached equilibrium after several hours.
    La reacción alcanzó el equilibrio después de varias horas.
  • At equilibrium, the forward and reverse reactions continue at equal rates.
    En equilibrio, las reacciones directa e inversa continúan a igual velocidad.
  • Adding more reactant shifted the equilibrium toward the products.
    Añadir más reactivo desplazó el equilibrio hacia los productos.
  • Has the mixture reached equilibrium yet?
    ¿Ya ha alcanzado la mezcla el equilibrio?
  • A catalyst does not change the position of equilibrium.
    Un catalizador no cambia la posición del equilibrio.

Palabras similares

Etimología

Del latín aequilibrium, equilibrio uniforme, formado por aequus, igual, y libra, balanza. Se usa en inglés desde alrededor de 1600.

FAQ

¿Qué significa equilibrium?

Significa un estado equilibrado en el que fuerzas o influencias opuestas no producen una tendencia general al cambio.

¿Cuáles son los plurales de equilibrium?

Se aceptan equilibria y equilibriums. Equilibria es especialmente frecuente en textos técnicos.

¿Qué significa equilibrium en química?

Es el estado dinámico en el que las reacciones directa e inversa ocurren a la misma velocidad y no hay cambio neto en las concentraciones.

¿Puede equilibrium referirse a una persona?

Sí. Puede significar serenidad mental o la capacidad del cuerpo para mantenerse equilibrado y bien orientado.

¿Cómo se pronuncia equilibrium?

En inglés estadounidense general, equilibrium se pronuncia /ˌikwəˈlɪbriəm/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...