heft

Ejemplos

• The brass handle has a reassuring heft in the hand.
  El mango de latón tiene un peso tranquilizador en la mano.
• She was surprised by the heft of the small parcel.
  Le sorprendió el peso del pequeño paquete.
• Does this pan have enough heft to stay steady on the stove?
  ¿Tiene esta sartén suficiente peso para mantenerse estable en el fogón?
• The phone looks slim, but its heft makes it feel solid.
  El teléfono parece fino, pero su peso hace que se sienta sólido.
• After an hour, the camera's heft began to tire his wrists.
  Al cabo de una hora, el peso de la cámara empezó a cansarle las muñecas.

Palabras similares

Ejemplos

• Her support gave the proposal real political heft.
  Su apoyo dio verdadero peso político a la propuesta.
• The final chapter adds emotional heft to the story.
  El capítulo final aporta peso emocional a la historia.
• Without stronger evidence, the claim lacks scientific heft.
  Sin pruebas más sólidas, la afirmación carece de peso científico.
• The merger gave the company enough financial heft to expand abroad.
  La fusión dio a la empresa suficiente peso financiero para expandirse al extranjero.
• His title sounds impressive, but does it carry any heft inside the organisation?
  Su cargo suena impresionante, pero ¿tiene alguna influencia dentro de la organización?

Palabras similares

Ejemplos

• The heft of the harvest was stored before the first frost.
  La mayor parte de la cosecha se almacenó antes de la primera helada.
• By noon, the heft of the work was already done.
  Al mediodía, la mayor parte del trabajo ya estaba hecha.
• The heft of his estate passed to his eldest daughter.
  La mayor parte de su patrimonio pasó a su hija mayor.
• Only a few pages survive, though the heft of the manuscript was once complete.
  Solo sobreviven unas páginas, aunque la parte principal del manuscrito estuvo completa en otro tiempo.
• In this old account, heft means the greater part, not physical weight.
  En este relato antiguo, la mayor parte es el sentido, no el peso físico.

Palabras similares

Ejemplos

• She hefted the suitcase onto the luggage rack.
  Ella levantó la maleta hasta el portaequipajes.
• He hefted each melon before choosing the heavier one.
  Él sopesó cada melón antes de elegir el más pesado.
• Can you heft that box into the van by yourself?
  ¿Puedes levantar tú solo esa caja y meterla en la furgoneta?
• The porter did not heft the trunk easily, even with both hands.
  El mozo no levantó el baúl con facilidad, ni siquiera con ambas manos.
• I hefted the parcel to judge whether it needed extra postage.
  Sopesé el paquete para calcular si necesitaba franqueo adicional.

Palabras similares