Relacionado con los pueblos originarios de un lugar, con lo nativo de una región o, en un sentido más formal, con una cualidad natural de un carácter, sistema o tradición.
Se refiere a los primeros pueblos conocidos de un lugar, sobre todo a grupos con vínculos culturales, políticos y ancestrales duraderos con la tierra tras una colonización posterior.
Ejemplos
The council protects Indigenous languages from further loss.
El consejo protege las lenguas indígenas de una mayor pérdida.
Several Indigenous communities helped design the land agreement.
Varias comunidades indígenas ayudaron a diseñar el acuerdo sobre la tierra.
The exhibit was developed with Indigenous artists and historians.
La exposición se desarrolló con artistas e historiadores indígenas.
The law recognizes Indigenous rights to traditional territories.
La ley reconoce los derechos indígenas sobre territorios tradicionales.
She studies Indigenous knowledge about local weather patterns.
Ella estudia el conocimiento indígena sobre los patrones climáticos locales.
Palabras similares
native
aboriginal
First Nations
original
ancestral
autochthonous
Nativo de un lugar
adjective
nature
neutral
Está presente de forma natural en una región o ambiente determinado, no llevado allí desde otro lugar.
Ejemplos
These grasses are indigenous to the coastal dunes.
Estas hierbas son nativas de las dunas costeras.
The island has several indigenous bird species.
La isla tiene varias especies de aves nativas.
Farmers are replanting indigenous trees along the river.
Los agricultores están replantando árboles autóctonos junto al río.
The museum garden uses indigenous herbs and flowers.
El jardín del museo usa hierbas y flores nativas.
Biologists compared indigenous fish with introduced species.
Los biólogos compararon peces nativos con especies introducidas.
Viene del latín tardío indigenus y del latín indigena, con el sentido de nativo o nacido en un lugar, formado por elementos que significan en y engendrar o producir.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa indigenous?
Indigenous significa relacionado con pueblos originarios, nativo de un lugar o, en sentido formal, innato e inherente a algo.
¿Debe escribirse Indigenous con mayúscula?
La mayúscula es adecuada cuando Indigenous se refiere a pueblos, culturas, derechos o identidad.
¿Puede indigenous describir plantas y animales?
Sí. Una planta o un animal puede ser indigenous to una región si aparece allí de forma natural.
¿Es indigenous un sustantivo?
Principalmente es un adjetivo. Es mejor usar Indigenous people, Indigenous peoples o an Indigenous person.
¿Qué preposición sigue a indigenous?
La preposición habitual es to, como en indigenous to the area.
¿De dónde viene indigenous?
Proviene de formas latinas con el sentido de nativo o nacido en un lugar.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.