Procede del inglés medio sotil, llegado a través del francés antiguo desde el latín subtilis, literalmente 'finamente tejido'. La b muda se recuperó después en la escritura para reflejar la forma latina.
Procede del inglés medio sotil, llegado a través del francés antiguo desde el latín subtilis, literalmente 'finamente tejido'. La b muda se recuperó después en la escritura para reflejar la forma latina.
¿Qué significa subtle?
subtle significa difícil de notar al principio por ser leve, indirecto o estar hecho con precisión.
¿Cómo se pronuncia subtle?
subtle se pronuncia /ˈsʌtəl/. La b es muda.
¿Por qué la b de subtle es muda?
La escritura cambió para reflejar el antepasado latino subtilis, aunque la b normalmente no se pronunciaba en inglés.
¿Cuál es la diferencia entre subtle y obvious?
subtle describe lo que no se nota de inmediato, mientras que obvious describe lo que es fácil de ver o entender.
¿Puede subtle describir a una persona?
Sí. Una persona subtle puede notar diferencias finas o usar métodos indirectos con habilidad.