Employer fidelity pour une loyauté portée par une promesse, un devoir, un vœu ou un engagement profond, non pour une simple sympathie ou une fiabilité ordinaire.
Employer fidelity pour une loyauté portée par une promesse, un devoir, un vœu ou un engagement profond, non pour une simple sympathie ou une fiabilité ordinaire.
| Incorrect | Correct |
| He is fidelity to his wife. | He is faithful to his wife. |
| She fidelity her friends. | She is faithful to her friends. |
| The team showed fidelity for the old agreement. | The team showed fidelity to the old agreement. |
| His fidelity for the cause was strong. | His fidelity to the cause was strong. |
Employer fidelity pour dire avec quelle fidélité quelque chose représente sa source, comme la qualité audio, la reproduction d'image, le réalisme d'une simulation, la traduction ou la copie de données.
| Incorrect | Correct |
| The speaker has high fidelity because it is expensive. | The speaker has high fidelity because it reproduces the recording accurately. |
| The fidelity of the contract is high. | The fidelity of the translation is high. |
| We need to fidelity the data before release. | We need to preserve the fidelity of the data before release. |
| The image is in high fidelity with the original. | The image has high fidelity to the original. |
Employer fidelity quand l'idée centrale est la fidélité, qu'il s'agisse de loyauté morale envers une obligation ou d'exactitude envers un original.
Fidelity est un nom, donc des formes comme to fidelity the data ou he is fidelity demandent plutôt preserve fidelity ou faithful.
Issu du moyen anglais et du moyen français fidelite, venant du latin fidelitas, formé sur fidelis, qui signifie fidèle, loyal ou digne de confiance.
Que signifie fidelity ?
Fidelity signifie loyauté fidèle envers une personne, un devoir, une promesse ou un partenaire, ou grande exactitude par rapport à une source originale.
Fidelity signifie-t-il loyauté ?
Oui. Dans son sens de loyauté, fidelity suggère une fidélité stable à un vœu, un devoir, une relation, une cause ou une obligation.
Qu'est-ce que la fidelity conjugale ?
La fidelity conjugale est la fidélité dans le mariage, souvent au sens d'exclusivité sexuelle et de loyauté aux vœux de mariage.
Que signifie fidelity en audio ?
En audio, fidelity désigne l'exactitude avec laquelle un appareil ou un enregistrement reproduit le son original.
Fidelity est-il la même chose que l'exactitude ?
Dans les copies, modèles, traductions et enregistrements, fidelity est une forme d'exactitude, surtout la fidélité à une source.
Peut-on employer fidelity comme verbe ?
Non. Fidelity est un nom, on emploie donc des expressions comme preserve fidelity, ensure fidelity ou be faithful.
Quel est le contraire de fidelity ?
Pour la loyauté, le contraire de fidelity est infidelity, disloyalty ou betrayal. Pour l'exactitude, c'est distortion ou inaccuracy.
D'où vient fidelity ?
Fidelity vient par le français de mots latins liés au fait d'être fidèle, loyal, digne de confiance et vrai.