nonplussed

Exemples

• The sudden accusation left her nonplussed for a moment.
  L'accusation soudaine l'a laissée perplexe un moment.
• He looked nonplussed when the quiet room burst into applause.
  Il avait l’air déconcerté quand la salle silencieuse a éclaté en applaudissements.
• The committee was nonplussed by the missing figures in the report.
  Le comité était perplexe devant les chiffres absents du rapport.
• I was completely nonplussed by the answer.
  J'ai été complètement déconcerté par la réponse.
• For once, the confident lawyer seemed nonplussed.
  Pour une fois, l’avocat sûr de lui semblait perplexe.

Mots similaires

Exemples

• The witness's calm reply nonplussed the prosecutor.
  La réponse calme du témoin a déconcerté le procureur.
• Her unexpected silence nonplussed everyone at the table.
  Son silence inattendu a laissé perplexes toutes les personnes à table.
• The contradiction had nonplussed even the experts.
  La contradiction avait déconcerté même les spécialistes.
• A simple question nonplussed the usually fluent speaker.
  Une simple question a laissé sans voix l’orateur d’ordinaire si fluide.
• The sudden change of plan nonplussed the team.
  Le changement soudain de plan a déconcerté l’équipe.

Mots similaires

Exemples

• The fans expected a speech, but the coach seemed nonplussed by the attention.
  Les supporters attendaient un discours, mais l’entraîneur semblait impassible devant cette attention.
• She remained nonplussed as the debate grew louder around her.
  Elle est restée imperturbable pendant que le débat devenait plus bruyant.
• The clerk was nonplussed by the long line and kept working steadily.
  L’employé est resté calme devant la longue file et a continué à travailler régulièrement.
• He sounded almost nonplussed about the award.
  Il avait l’air presque indifférent à propos du prix.
• The actor looked nonplussed by the sudden fame.
  L’acteur semblait impassible devant cette célébrité soudaine.

Mots similaires